这是我对此诗的翻译:
早就期待功勋,有策略行动就有足够的资源(钱财人力)。世事多磨难挫折,谋求成功的机会也就丧失舍弃了许多愿望与快乐。好的蚕丝和人生怎样条理就会发生改变,前途的困境让人感到心中难以承受悲哀。不论时间过去多久,只要还在秦山的路上前行,人生道路的终点总会在每年深秋中艰难达成。