训爨婢

这句话可以翻译为现代汉语的意思是：十年学校生活，不要抱怨我的贫穷，行囊里怎么能从容地拿出钱来呢？没有钱就不要去借债买牛羊，有酒时也只能用鱼和蟹来招待客人。昔日下巴肥肉犹如燕，今日腰围缩小似蜜蜂。从今天开始就不要纵容自己的口腹之欲，只吃清淡的食物，像祭祀厨神那样对待饮食了。