空荡江边孤独宅,架侧倾斜的典籍亦常阅读。被生活差遣依旧倚靠着琴苦笑独坐;于松下持看簿册无聊度日。孤寂到连江边鸟雀都懒于来探望,更何况是人呢?更何况连竹鸡也不如呢?昔日疏懒的人比我更甚,今世人情冷漠也懒得再论。只恨自己仍身居官位,不能像骑上鲸鱼那样去遨游于海逍遥自在。