优范网 诗词网 送黄学录归番阳

送黄学录归番阳

有番之山,嵯峨而嵚崎,连峰结络如幡旗。或为□□夫容枝,或如长人善须眉,高冠大服佩委蛇。 或如苍虬奋角鬐,下赴巨浪长云披。彭蠡绕其侧,波涛□□相荡击,溔淼而绵弥。 断屿如落星,鞋脱处女儿。□□碧落影倒垂,深为宫府居冯夷,壮帆硬橹横绝之。 行人裹粮备爨炊,片时竟月不可期。旁有城郭通湾埼,曾甍复栋相蔽亏。 晨钟一声步骑追,何者不为利所移。山中美茹多紫芝,山中之人歌自怡。 子弟秀发□前墀,朝供耕耘夜书诗。松檐四绕坐灵吹,青蛮□□笙声随。 藤床坐听笑揽髭,先生之乐乐莫支。何□□马骄且驰,皇皇求贤心渴饥。 斯人不起将何为,先生之德众所推。钱谷几何吾欲縻,强之使居不得□。 为鲁委吏法圣尼,会计之当明铢锱。有司报政褒□□,薇垣下札泾县师。 先生弗就奉母慈,萧萧风树惊苦悲。援琴恻恻制如斯,秦凿宛入江涟漪。 番山北下□海湄,金陵学子袂成帷,先生来纠无颇欹。 芹老秋□香满地,翔鸟古柏啼朝曦。二郎且复分,皋比先生□。 □穟已垂地,实粒充前庭。西成本自力,庶受一已馨。 □奉君子养,妻孥得馀零。奈何吏诟呼,晨夜扣门扃。 □鸡饱秋啄,濯濯五色翎。讵辞烹鬻勤,尚惧笞棰刑。 所幸县官贤,牛刀新发硎。承宣推惠化,不敢负明廷。 昨日新酒熟,唤妇开大瓶。邻父相与要,欢言坐疏□。 一酌夸好年,再酌颂高龄。齿壮渐亦老,情真那可□。 大儿了婚娶,小儿任使令。卿士本惟月,庶人本惟星。 不见游宦涂,万里劳辎軿。宁聚若居蚁,无散如流萤。 嚣嚣莘野中,商聘不足荣。

译文

以下是这段文言文的现代翻译:

有座山名叫番山,巍峨高耸,峰峦叠嶂,连绵的山峰像飘扬的旗帜。有的山峰像巨大的荷叶撑起枝蔓,有的像长人的胡须,高帽宽衣飘然如仙。有的山峰如深绿的龙潜藏其中,振翅欲飞,俯冲向下的巨浪和长云交织在一起。彭蠡湖环绕在它的侧面,波涛汹涌相互激荡,湖面辽阔无边。岛屿像陨落的星星一样分散在湖中,像是少女鞋子的形状。倒映在水中的影子如同倒置的天空,深处仿佛居住着水神冯夷。壮丽的帆船和船桨横亘其中。

行人们带着粮食准备做饭,不知何时才能完成旅程。旁边有城郭通向湾岸,层层叠叠的屋檐相互交错。早晨一声钟响后,骑兵追随步兵而行,没有谁不为利益所驱使。山上盛产珍贵的紫芝,山上的居民唱歌来怡然自乐。年轻的人们穿着盛装,清晨耕作,夜晚读书。松枝环绕坐在灵洞前吹奏音乐,伴随着清脆的笙声。藤制的床榻上坐着的人们笑着捋着胡须,先生的快乐无比。为何马匹骄傲地奔跑,因为寻求贤才的心急切。如果这样的人不能崛起将怎么办呢?先生的德行被众人推崇。金钱和粮食等财物我想留给他,强迫他留下不得空缺。他曾任鲁国的狱吏之法受到圣人的赞誉,对于会计管理也非常精细准确。有关部门上报政绩褒奖他,他在下发给泾县官员的文书里表明了决心。先生不愿意接受这份官职而奉养母亲则是慈孝之举,风树的声音仿佛在哭泣一般悲切。弹琴之声哀伤如这般表达心声之时局起伏未定时期到了朝堂解决利益之争的模式完备始成就皇业的变革周期改革名改革当前万理先生的情况愈加忧虑但却尚无缝隙可以证明先生的担忧没有道理这反映了当时社会现实的复杂性和不确定性同时也表现出先生对现实问题的关注和思考番山向北延伸直到海边金陵的学子们聚集于此先生来此纠正偏颇缺乏的事情他虽然辛苦操劳但仍怀有信仰面对秋天收获的蔬菜和瓜果满地时的心情依然是满怀希望同时也意识到自己在努力打拼过程中付出汗水和艰辛幸逢良善官员的到来对社会和平治正繁荣推广宣讲布惠使得这个时代能够获得持续平稳发展态势以前成功富有也就意味着承欢膝下的仁至完善和善优秀在面对领导辛勤勉励以振作士气激发人民努力奋斗的时刻可以毫不犹豫地献出个人才华甚至包括自己的妻室儿女付出一点辛苦算得了什么呢对此满怀信心的未来感到乐观满怀感激心情为表达对好年份好时光的赞美和对领导的颂扬之情油然而生儿子长大成人成家立业后依然会坚守自己的信仰和追求不会改变他如同星辰般闪耀的人格魅力看不见游宦场所劳碌奔波的繁忙景象但愿人们能够像蚂蚁一样团结一心共同努力创造出美好未来而不为功利所累繁华喧嚣之中也能坚守自己的初心与理想从容面对人生商贾之邀不足以显荣体现个人的价值与目标通过努力和奉献去实现个人的成就与理想虽然遭受艰辛却依然值得去拼搏努力寻找自我存在的价值和意义积极追求自己的人生价值保持平和谦虚的态度始终不放弃梦想中的自我展现以此赋予人生的意义和价值体现个人的尊严和价值追求体现出一种积极向上的人生态度和精神风貌

赏析

《送黄学录归番阳》是一首描绘山水之美与友人归隐之志的佳作,诗中不仅展现了自然风光的壮丽,也深刻反映了作者对友人生活态度及人生选择的赞赏与理解。

开篇即以“有番之山,嵯峨而嵚崎”勾勒出番阳山的巍峨奇特,连绵的山峰如同旗帜般展开,形态各异,有的似芙蓉绽放,有的如巨人屹立,头戴高冠,身着大服,飘逸非凡。更有那虬龙般的山峰,角鬐奋张,仿佛要跃入彭蠡湖的巨浪之中,云雾缭绕,波澜壮阔,展现了自然界的雄浑与壮美。

彭蠡湖与山相依,波涛激荡,水天相接,渺无边际。湖中岛屿星罗棋布,如同落入凡间的星辰,传说中的女儿鞋脱之处,更添一抹神秘色彩。碧落之下,倒映着山川的影子,水府深邃,居住着传说中的水神。行舟其上,帆橹横渡,需备足粮食,因行程难以预料,可见其险远。

然而,相较于这外界的纷扰与艰难,山中却是一片宁静祥和。山中人自给自足,以紫芝为食,歌声悠扬,子弟才俊辈出,昼耕夜读,生活虽简朴却充满乐趣。松林环绕,灵风吹拂,笙声伴随,藤床上笑谈风生,这份超脱与自在,是外界难以比拟的。

黄学录先生,正是这样一位山中高士,他的快乐简单而纯粹,不为名利所动。然而,世间总有求贤若渴之心,希望他能出山为官,造福一方。但先生心系慈母,不愿远离,以孝为先,其品德为众人所推崇。即便有官位相邀,他亦不为所动,坚守本心。

在描述黄先生的生活时,诗中提到了他虽未从政,却在家中尽孝教子,过着平淡而充实的生活。秋日里,芹菜飘香,古柏上鸟儿朝鸣,一片和谐宁静。黄先生不仅教书育人,还关心农事,看着稻谷垂地,心中满是收获的喜悦。他用行动诠释了“西成本自力,庶受一已馨”的生活哲学。

然而,即便是这样的生活,也难免受到世俗的侵扰。官吏的苛责,晨夜的敲门声,让这份宁静蒙上了阴影。幸运的是,当地的官员贤明,推行惠政,让百姓得以安居乐业。在这样的背景下,黄先生与邻里共饮新酒,欢声笑语,庆祝好年景,颂扬高龄,展现了人与人之间的温情与和谐。

最后,诗人以“不见游宦涂,万里劳辎軿。宁聚若居蚁,无散如流萤”作结,表达了对游宦生涯的厌倦,以及对团聚生活的向往。在喧嚣的世界中,黄先生选择了一条不同寻常的道路,他的淡泊名利、重视亲情的生活态度,让人深感敬佩。

整首诗通过对自然景观的描绘与对黄学录先生生活方式的赞美,展现了作者对于自然与人文的双重热爱,以及对超脱世俗、追求内心平静的向往。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版