四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉曲糵中殊无寸功也食已得三诗
去夏苦多雨,势若无炎官。
今晨迫重午,香黍仍胶盘。
天机杳难测,人言亦多端。
只今原田上,立苗未妨寒。
但愿含颖时,借日开迷漫。
蟪蛄尔何知,喣喣啼夜阑。
去年夏天苦于雨水太多,气候凉爽不像有暑热的天气。今天清晨已接近五月初五的端午节,一盘盛着煮熟的香黍还在餐桌上没有吃完。自然界的变化难以预测,人们对此各执己见,争论不休。现在田野里的禾苗虽然尚幼嫩,但尚未妨碍它的生长受寒遭冻。但愿在结实时节的夏天里能有太阳出现以驱除禾苗上聚集的露水。你们这些蝉啊怎能知道国家的灾异如此重大,还是一直急迫不舍地长鸣于夜间穷尽了呢。