投京兆府试官任文学先辈
高兴每论诗，非才独见推。
应当明试日，不比暗投时。
出口人皆信，操心自可知。
孤单虽有托，际会别无期。
取舍知由己，穷通断在兹。
贱身何足数，公道自难欺。
泽国违甘旨，渔舟积梦思。
长安未归去，为倚鉴妍媸。
以下是对该诗的翻译：
高兴时我们讨论诗歌，不是才华出众的人便不推荐。 在明确的考试日，与暗中投稿不可同日而语。 作品出口，人人都信服，作者的用心自然可知。 虽然感到孤单，但有了依托；至于聚会相遇之事，却无法预料。 选择什么、舍弃什么完全取决于自己，仕途的穷与通也全在这一决定上。自己的地位虽微贱不值一提，公道自在人心却不可被欺骗。身在洪泽之地却无法孝敬父母、驾船捕鱼却能蓄思梦忆长安往事。久留长安未能归去，依然依靠文章评判妍媸。
《投京兆府试官任文学先辈》是唐代某位文人向京兆府试官自荐并表达心志的一首诗。全诗情感真挚，语言质朴，既展现了诗人的文学自信，又流露出对未来的期许与忧虑，以及对公道与自我价值的深刻认识。
开篇“高兴每论诗，非才独见推。”诗人以谈论诗歌为乐，虽自谦“非才”，却也被众人推崇，透露出其在文学上的造诣与自信。紧接着，“应当明试日，不比暗投时。”表达了诗人对于即将到来的考试充满期待，认为这是一次光明正大展示才华的机会，而非盲目投递、无人问津的暗淡时光。
“出口人皆信，操心自可知。”这两句展现了诗人的诚信与自省，他说出的话人们深信不疑，内心的操守更是自知之明。这不仅是对个人品德的自信，也是对文学创作的真诚态度。随后，“孤单虽有托，际会别无期。”诗人虽在文学上有所依托，但对于仕途的际遇却感到难以预料，透露出一丝无奈与迷茫。
“取舍知由己，穷通断在兹。”诗人深知人生的选择与命运掌握在自己手中，考试的结果将决定其未来的穷达。这份对自我命运的把握感，既体现了诗人的责任感，也流露出对未来的不确定感。
“贱身何足数，公道自难欺。”诗人虽自谦“贱身”，却坚信公道自在人心，难以欺骗。这不仅是对社会公正的信任，也是对自己才华的坚定信念。接下来，“泽国违甘旨，渔舟积梦思。”诗人远离家乡，思念着家乡的美味与渔舟生活，表达了对过往生活的怀念和对未来的憧憬。
结尾“长安未归去，为倚鉴妍媸。”诗人尚未返回长安，但心中已有了评判是非美丑的标准。这不仅是对自己文学眼光的自信，也暗示着诗人将以此标准去面对未来的挑战与机遇。
整首诗情感真挚，语言流畅，既有对自我才华的自信展现，也有对人生际遇的深刻反思。诗人以文学为依托，以公道为信念，面对未来的不确定，既充满期待又保持自省，展现了文人特有的坚韧与智慧。