优范网 诗词网 长安书情投知己

长安书情投知己

陕服因诗句,从容已半年。 一从归阙下,罕得到门前。 每候朝轩出,常看列宿悬。 重投期见奖,数首果蒙传。 转觉功宜倍,兼令住更坚。 都忘春暂醉,少省夜曾眠。 烦暑灯谁读,孤云业自专。 精华搜未竭,骚雅琢须全。 此事勤虽过,他谋拙莫先。 槐街劳白日,桂路在青天。 取第殊无序,还乡可有缘。 旅情长越鸟,秋思几秦蝉。 月色千楼满,砧声万井连。 江山阻迢递,时节暗推迁。 道即穷通守,才应始末怜。 书绅相戒语,藏箧赠行篇。 致主当齐圣,为郎本是仙。 人心期际会,凤翼许迁延。 毕竟良图在,何妨逸性便。 幽斋中寝觉,珍木正阴圆。 隐几闲瞻夜,临云兴渺然。 五陵供丽景,六义动花笺。 倘与潜生翼,宁非助化权。 免教垂素发,归种海隅田。

译文

这首诗歌的内容充满了诗人对于时间流逝的感慨和个人奋斗经历的反思。下面是对这首诗的译文:

在陕西穿着官服的日子里,因为有诗句作伴,岁月悠然过半年的时间。自从归附于你之下(指上级或者权威),很少有机会能够来到你的门前。每次等待朝堂出来,常常能看到星宿排列在天空。重新投入工作并得到嘉奖,多首诗篇果然被传播开来。这让我更加努力,也让我更加坚定地留了下来。

我已经忘记了春天的短暂和醉酒的日子,很少记得夜晚曾经难以入睡。炎热的天气里,有谁在灯下读书呢?我独自专注于我的事业。我还在努力寻找灵感和精华,对诗歌的雕琢也需要更加全面。尽管我已经付出了很多努力,但我并不满足于现状,我还在寻找其他的途径和方法来提升自己的能力。如同槐树街道上的白日劳作,通往桂花的道路在蓝天下清晰可见。虽然取得名次并没有特定的规律,但回到家乡还是有希望的。

旅途中的情感如同越鸟一样长久,秋天的思绪如同秦地的蝉鸣一样频繁。月光洒满了千楼,砧声连接了万井。江山辽阔,阻隔了我们之间的距离,时节也在无声无息中流逝。我的道路就是坚守和变通并存,我的才华也应得到珍惜和怜爱。我把这些告诫的话语记在心里,珍藏起来赠送给前行的你。我致力于成为像圣人一样的人,作为郎官,我本身就是仙人一般的人物。人们期待我们的相遇和相聚,我们也期望凤翼展开,时光延续。毕竟,我有美好的计划在心中,不妨让自己的性格更加洒脱自然。

在幽静的书房里醒来,珍贵的树木正繁茂生长。我闲静地倚靠着几案,夜晚观望云彩兴起时的景象。五陵提供了美丽的景色,六义激发了美丽的诗篇。如果我能长出隐形的翅膀,那无疑会帮助我实现更多的成就。为了避免白发垂垂时仍无所成就,我要尽力在海边开辟一片田地,实现我的愿景和目标。

这首诗描绘了诗人内心的奋斗、期待、自省和决心,展现了他对于人生和诗歌创作的热情和追求。

赏析

《长安书情投知己》是唐代诗人钱起的一首长篇五言古诗,全诗情感深沉,笔触细腻,展现了诗人在长安求仕途中的复杂心境与对知己的深切期盼。以下是对该诗的鉴赏,让我们一同走进诗人的内心世界。

开篇“陕服因诗句,从容已半年”,诗人以轻松的语气回忆起因诗作受到赏识,在陕州任职的悠闲时光,转瞬已半年有余。然而,“一从归阙下,罕得到门前”,自回到京城长安后,门庭冷落,昔日的热闹不再,透露出诗人对现状的无奈与感慨。接下来,“每候朝轩出,常看列宿悬”,通过描绘每日等候朝见、仰望星空的场景,展现了诗人对仕途的执着与夜晚的孤独。

“重投期见奖,数首果蒙传”,诗人再次投稿,幸运的是,几首诗作得到了传颂,这给了他莫大的鼓励。“转觉功宜倍,兼令住更坚”,由此,诗人深感应加倍努力,坚定了在长安继续奋斗的决心。即便是在“烦暑灯谁读,孤云业自专”的孤寂时刻,他依然坚持文学创作,搜肠刮肚,精益求精,力求“精华搜未竭,骚雅琢须全”。

“此事勤虽过,他谋拙莫先”,诗人自嘲在文学上的勤奋或许过头,但在其他谋生之道上却显得笨拙。面对“槐街劳白日,桂路在青天”的现实,科举之路艰难,归乡之路又似乎遥不可及,内心的矛盾与挣扎跃然纸上。

“旅情长越鸟,秋思几秦蝉”,诗人以越鸟南飞、秦蝉秋鸣自喻,表达了对家乡的深切思念和身处异乡的孤独感。“月色千楼满,砧声万井连”,月光下的长安城,千家万户的捣衣声此起彼伏,更添几分思乡之情。

“道即穷通守,才应始末怜”,诗人深知人生道路有起有落,应以坚守道义为本,同时,也感叹自己的才华未能得到应有的赏识。“书绅相戒语,藏箧赠行篇”,在离别之际,诗人将警诫之语刻于心中,将诗篇藏于行囊,以此作为对未来的期许与自我激励。

“致主当齐圣,为郎本是仙”,诗人怀揣着辅佐明君、实现政治抱负的理想,认为身为官员本就应如仙人般超凡脱俗,心怀天下。“人心期际会,凤翼许迁延”,他期待着命运的转机,如同凤凰展翅,翱翔天际。

结尾处,“毕竟良图在,何妨逸性便”,诗人坚信美好的蓝图仍在前方,不妨顺应天性,保持洒脱。在“幽斋中寝觉,珍木正阴圆”的静谧环境中,他隐几而卧,闲看夜空,心中既有对未来的憧憬,也有对自然美景的欣赏。

全诗情感跌宕起伏,既有对个人命运的深刻反思,也有对美好愿景的执着追求,展现了诗人钱起深厚的文学功底与复杂的人生哲思。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版