奉和李相公早朝于中书候传点偶书所怀奉呈门下武相公中书郑相公
禁门留骑吹，内省正衣冠。
稍辨旗常色，尚闻钟漏残。
九天炉气暖，六月玉声寒。
宿雾开霞观，晨光泛露盘。
致君期反朴，求友得如兰。
政自同归理，言成共不刊。
准绳临百度，领袖映千宫。
卧鼓流沙静，飞航涨海安。
尽规酬主意，偕赋代交欢。
雅韵人间满，多惭窃和难。
宫廷的禁门之外留下骑马的吹乐声，宫内值班的地方整理衣冠。 渐渐分辨出旗子的颜色和常规，还听到漏刻的残声。 天炉火气旺盛是气候变暖的原因，宫灯争光辉使六月的天气发出清寒之感。形容皇家宫殿的辉煌壮观。清晨的雾气散开，日光照射在宫殿之上，晨露环绕在玉石周围。 致力于君王治理国家采取返璞归真的方式，寻求志同道合的朋友如同得到兰花一样珍贵。彼此间虽然性格不同却各有长处，可以互补形成共识。治理国家的方法虽不同却各有道理，言语交流后形成共识就不再更改。以法度为准则可以处理各种事务，领袖英明能使千官百姓心悦诚服。安静如同鼓声消逝在流沙之中，航运船只穿行在涨潮的海中也能安然无恙。完全遵守规矩能酬答君主的旨意，同时用诗歌表达欢乐之情来增进友谊。美好的诗韵传遍人间充满各处角落，对于偷窃诗韵和谐之事感到惭愧至极。
《奉和李相公早朝于中书候传点偶书所怀奉呈门下武相公中书郑相公》是唐代诗人的一首佳作，诗中细腻描绘了早朝时的庄严景象与内心感慨，展现了诗人对朝政的敬畏以及对同僚的仰慕之情。
开篇“禁门留骑吹，内省正衣冠”，寥寥数字便勾勒出一幅早朝前肃穆准备的画面。禁门之外，骑士们静默以待，乐声悠扬却不失庄重；内省之中，官员们整理衣冠，以示对朝廷的尊重。接着，“稍辨旗常色，尚闻钟漏残”，旗幡的颜色在晨光中渐渐清晰，而远处钟楼的漏声仍隐约可闻，时间感与空间感交织，营造出一种庄严而宁静的氛围。
“九天炉气暖，六月玉声寒”，此句以夸张的手法描绘出朝廷的威严与神圣。九天之上的炉火似乎带来了温暖，而六月的玉磬之声却透着寒意，冷暖对比强烈，既体现了朝廷的尊贵，也暗含了朝政的威严不可侵犯。“宿雾开霞观，晨光泛露盘”，雾气散去，霞光映照下的宫殿更显壮丽，晨光中露珠闪烁，一切都在预示着新的一天充满希望。
转而进入抒情部分，“致君期反朴，求友得如兰”，诗人表达了自己辅佐君王、追求返璞归真的理想，以及交友如兰的高洁情操。接下来的“政自同归理，言成共不刊”，强调了政见一致、言论经得起时间考验的重要性，体现了诗人对朝政清明、政见统一的向往。
“准绳临百度，领袖映千宫”，这里以“准绳”比喻治理国家的标准，“领袖”则指引领朝臣的领袖人物，形象地展现了他们在朝政中的重要地位和作用。“卧鼓流沙静，飞航涨海安”，通过边疆的安宁与航海的安全，反映出国家治理得当、四海升平的景象。
最后，“尽规酬主意，偕赋代交欢。雅韵人间满，多惭窃和难”，诗人表示自己将竭尽所能为国献策，与同僚以诗文相和，共抒情怀。虽然自知才疏学浅，但仍愿以诗寄情，表达了对同僚的敬意与对朝政的热爱。整首诗情感真挚，意境深远，既有对早朝景象的生动描绘，也有对朝政理想的深情抒发，展现了诗人深厚的文学功底与高尚的政治情怀。