送制置使王刚中帅蜀
上都门外垂杨陌，叶叶经霜不堪折。
春光犹未到梅花，何物当扳送行客。
路人惊问去者谁，高牙大纛争光辉。
君王应念蜀父老，故辍侍臣来紫微。
明光起草文章手，却听元戎报刁斗。
回首翔鸾一梦中，玉箫缓送成都酒。
邛郲九折何足驱，慷慨功名真丈夫。
成都花锦君莫恋，早晚归凯持钧枢。
译文如下： 京城之外杨柳行，经霜叶枯人折伤。未到花开梅花时，送行之物尚茫然。路上行人惊讶问行程，大旗高牙争斗光。君王心系老父老母意，派来辅臣巡视至紫微宫前。辅佐起草文章的精英手，偏听武夫征战鼓号角。转瞬已登赴京之门已成梦，奏着悠扬乐曲饮用成都酒。长途驱赶赶往邛州城山高路远，欲求功名克敌制胜称丈夫。成都盛景你不要留恋不前，胜利凯歌早日传回朝中执掌枢要。