清閟堂
昔闻王子猷,借宅亦种竹。
此君固可喜,人亦清不俗。
伯氏贫而癯,一饭不饱肉。
堂前自经始,护此无尽绿。
一官岁强半,馀日如转烛。
待其长稚子,而已牵归毂。
何由享嘉荫,偿我志愿足。
应烦彼邦人,日报平安幅。
以前听说王子猷喜欢种竹,借来的住宅里也栽着竹子。竹君本来就很值得喜爱,人也能因竹而显得更加清高不俗。像堂兄仲连虽然安贫乐素但很清瘦,即使是吃饭也难得吃上肉。他亲自在堂前经营栽竹,保护着这些绿色生机。你一年俸禄微薄收入微薄勉强过半,剩余的日子转眼就会像流水一样逝去。等待这些竹子长出新笋来,你也已经辞官引退了。怎么能够享受到这美好的竹荫呢?应该烦请你代理邦国的事时接受下属百姓的问候而已了。(一句一年过去以后才能安好归家享悠闲自在吧?)请您催促管辖百姓早日安稳以示安宁永保吉庆才对呢!