这是出自唐代诗人韦应物的《赠自然朝野垂钓逸趣高清儒骨韵友》，将其翻译成现代汉语如下： 湖中的沙鸥性格闲适恬静，山林中的雾豹文彩美丽。龙蛇都在地上争先起舞，羊羔和鸿雁结成群在此悠闲地游荡。此处的玉石不会被玷污，兰花自然散发着芳香。像古代的商人韩康卖药从不二价，其人格之高尚可见一斑，我也一定会遇到像您这样贤德之人。
