优范网 诗词网 次韵和王张赠别之作

次韵和王张赠别之作

五言聊赠别,二妙送将归。 立马然萁敏,争锋啮镞机。 日将秋共晚,人与雁俱飞。 去住加餐饭,新霜点客衣。

译文

这是首离别诗,临别赠言以五言诗的形式写成。此诗先称赞友人擅长写诗和武功高强,接着又描写秋景及人的离别。最后叮嘱友人路途珍重,愿早日归来。全诗语言朴实简练,情意深厚。具体译文如下:

以五言诗的形式赠别,有深妙至妙的情怀,诗中二妙之境令人陶醉。骑上马如箭般迅速离去,展现出锐利的锋芒和激烈的交锋场面。此时太阳正随着秋天的降临一起走向晚些的时刻,人也如同大雁一起远飞。走时就应保重饮食,做好充分准备继续前行,你的衣物上已落满秋霜点缀的细霜点。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版