余有仲子之戚九日亲故携酒访我于梅山之上因咏昔人诗人情皆向菊天意欲摧兰之句不觉凄然有感遂易一字足成篇

九月九去梅山，心情愁闷不能释怀。人们都喜欢观赏菊花，但天意却使兰花枯萎凋谢。女儿出嫁的事不能如愿以偿，穿粗麻布衣服感到寒冷。站在牛山上感慨世事人情，手举酒杯热泪湿透了衣衫。