优范网 诗词网 新乐府立部伎刺雅乐之替也

新乐府立部伎刺雅乐之替也

立部伎,鼓笛喧。舞双剑,跳七丸。袅巨索,掉长竿。太常部伎有等级,堂上者坐堂下立。 堂上坐部笙歌清,堂下立部鼓笛鸣。笙歌一声众侧耳,鼓笛万曲无人听。 立部贱,坐部贵。坐部退为立部伎,击鼓吹笙和杂戏。 立部又退何所任,始就乐悬操雅音。雅音替坏一至此,长令尔辈调宫徵。 圆丘后土郊祀时,言将此乐感神祇。欲望凤来百兽舞,何异北辕将适楚。 工师愚贱安足云,太常三卿尔何人。

译文

大堂上设立的乐部舞蹈技艺卓越,鼓声笛声响成一片。他们舞动着双剑,跳跃着七丸。环绕着巨大的绳索,摆动着长长的竹竿。太常寺的乐部妓是有等级的,有坐着的还有站着的。坐着的吹奏笙时,乐音十分优雅动听;站着的表演击鼓时,鼓声喧闹无人听。立部乐妓地位低下,坐部乐妓地位尊贵。坐部乐妓贬降为立部乐妓后表演击鼓吹笙和各种杂戏。立部乐妓再次被贬后有什么任务呢?只能在悬乐的旁边演奏正规的音乐曲调了。这种正规的音乐沦丧到如此程度,让这种出身低贱的人来协调宫徵之音,太令人遗憾了。君王在祭祀天地神灵的时候用这些乐曲来取悦神灵,无异于背道而驰,就如同想北上却走错路去了楚国一样愚蠢。那些制作音乐的工匠地位如此低贱,怎么能比得上掌管太常寺的三卿呢?

赏析

白居易的《新乐府立部伎刺雅乐之替也》是一首批判唐代宫廷音乐改革的诗歌。通过对比“立部伎”与“坐部伎”的不同待遇以及“雅音”与“俗乐”的变迁,诗人表达了对当时社会风气和文化衰落的忧虑。

首先,诗中描述了“立部伎”的表演形式:“鼓笛喧。舞双剑,跳七丸。袅巨索,掉长竿。”这种热闹、充满活力的表演方式深受观众喜爱,但地位较低。而“坐部伎”的表演则更为高雅:“堂上坐部笙歌清”,他们地位较高,受到更多的尊重。然而,“笙歌一声众侧耳,鼓笛万曲无人听”,即使“立部伎”的表演更为生动有趣,却得不到应有的重视,这反映了当时社会对艺术形式的偏见。

接着,诗人指出“立部贱,坐部贵”的现象,并感叹这种不合理的等级制度导致了许多优秀艺人被迫降级。原本在“坐部”中演奏雅乐的人,因改革而不得不转向“立部”,甚至最终沦为演奏俗乐的艺人。“立部又退何所任,始就乐悬操雅音”,这一转变令人痛心疾首。最后,“雅音替坏一至此,长令尔辈调宫徵”,诗人表达了对传统文化衰落的深切担忧。

结尾部分,诗人讽刺那些只关注眼前利益而不顾长远发展的官员们。“圆丘后土郊祀时,言将此乐感神祇”,表面上看,这些官员们希望通过音乐来感动天地,但实际上他们并不真正理解音乐的价值所在。诗人认为,这样的做法就如同“北辕将适楚”,即方向完全错误,无法达到目的。

总之,《新乐府立部伎刺雅乐之替也》通过对唐代宫廷音乐改革的批判,揭示了当时社会中存在的种种问题。诗人以鲜明的对比手法,表达了对传统艺术形式衰落的惋惜之情,同时也呼吁人们重视并保护优秀的文化遗产。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp