优范网 诗词网 宴桃源

宴桃源

前度小花静院,不比寻常时见。见了又还休,愁却等闲分散。 肠断,肠断,记取钗横鬓乱。

注释

宴桃源:词牌名,是五代时后唐庄宗李存勗的自度曲。因嫌其名不雅遂取尾句“如梦,如梦,残月落花烟重”中的“如梦”改名《如梦令》。又名《忆仙姿》,《不见》,《如意令》,《无梦令》,《比梅》等。 等闲:无端。

译文

以前曾在栽满花草安静的后院见了她,但不是平时的那样平常地见面。今日见而又离,愁绪无法消散,不知如何是好了。最难忘的是她发鬓散乱时如云轻雾乱的样子,就像乌黑发亮的玉钗一样惹人心醉。

赏析

白居易的《宴桃源》是一首描绘宴会场景和人物情感的词作。这首词通过细腻的情感描写和生动的画面构建,展现了诗人对于过去美好时光的怀念和对于未来可能分离的忧虑。

“前度小花静院,不比寻常时见。” 这一句描述了一个安静而美丽的场景:一个充满小花的幽静庭院。这里的“前度”可能指的是上一次的相聚,“小花”则象征着美好的事物或人。“不比寻常时见”表明这种景象是不同于日常所见的,更显珍贵。这句诗以景入情,营造出一种温馨而宁静的氛围,暗示着诗人对于过去的美好记忆。

“见了又还休,愁却等闲分散。” 这一句表达了诗人对于相聚之后可能面临的分离的担忧。尽管再次相见,但相聚的时间短暂且容易消逝。这里“见了又还休”可能是指见面后很快又要分别,而“愁却等闲分散”则直接表达了对于分离的忧愁。诗人似乎在担心这份美好的时光会轻易地消散,从而引发内心的忧伤。

“肠断,肠断,记取钗横鬓乱。” 最后一句重复使用“肠断”,强烈地表达出诗人内心深处的痛苦与无奈。这里的“钗横鬓乱”可能是在形容女子离别时的情态,也可能是诗人自己想象中的情景。无论是哪种情况,这句话都在强调那份离别的痛楚,并提醒读者记住这一刻,仿佛在说:“请记住这个时刻,因为它是如此令人难忘。”

整体来看,这首词通过对过去美好时光的回忆和对未来可能分离的担忧,展现了一种深情而又略带忧郁的情感。它不仅描绘了一个美丽的场景,还深刻地表达了诗人对于相聚与离别的复杂心情。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp