优范网 诗词网 逸老

逸老

白日下骎骎,青天高浩浩。 人生在其中,适时即为好。 劳我以少壮,息我以衰老。 顺之多吉寿,违之或凶夭。 我初五十八,息老虽非早。 一闲十三年,所得亦不少。 况加禄仕后,衣食常温饱。 又从风疾来,女嫁男婚了。 胸中一无事,浩气凝襟抱。 飘若云信风,乐于鱼在藻。 桑榆坐已暮,钟漏行将晓。 皤然七十翁,亦足称寿考。 筋骸本非实,一束芭蕉草。 眷属偶相依,一夕同栖鸟。 去何有顾恋,住亦无忧恼。 生死尚复然,其馀安足道。 是故临老心,冥然合玄造。

译文

白日过得真快呀,匆匆忙忙向前流逝;蓝天高远无际,空中的气流在高空自由地运行着。人生活在这中间,只要顺应自然变化就是好。用少壮时勤奋努力来使自己劳累,到年老时就可以安闲自在。顺应自然的运行,就吉多寿长;违背就会凶或早逝。我现在年近七十,年老退休虽然不算早,但已安闲了十三年,这十三年中所得到的也不少。何况又在退休后得了俸禄,衣食尚算温暖饱足。再加上近来疾病痊愈,女儿已出嫁儿子也已结婚成家。我心中没有牵挂的事,浩然正气充满心胸。飘泊的自身像那云随风动,悠游自在的鱼儿游荡在水藻之间。我坐在桑榆之下时已值黄昏已过去,生命即将开始走向黑夜的尽头,如今我虽然是个白发苍苍的七十岁老人了,但也足以算是长寿的了。筋骨躯壳原本不实,如同枯干了的芭蕉叶那样空虚无物。老伴晚年的相聚实属偶然相依为命的一对鸟儿,夜晚宿在一起。年老要去哪里会瞻前顾后有所依恋呢?安住在家中也不会有忧愁烦恼的事烦心。生死还是听其自然的好,其余的小事还值得计较什么呢?所以临到老年时的想法是:自然而然与天地合一顺应自然法则。

赏析

白居易的《逸老》是一首表达诗人晚年心境和生活态度的诗篇。这首诗通过描绘自然景象和人生的哲理思考,表达了作者对于生活的理解和态度。

首先,“白日下骎骎,青天高浩浩。”这句描绘了一幅日落西山、天空辽阔的画面。这里的“骎骎”形容太阳迅速下沉,暗示时间的流逝;而“青天高浩浩”则描绘出天空的广阔无垠,给人一种超脱尘世的感觉。接下来的“人生在其中,适时即为好。”则是作者对于人生的态度,他认为只要顺应自然规律,就能获得幸福和长寿,反之则可能遭遇不幸。这种观点体现了诗人对于生活的深刻理解和哲学思考。

接着,“劳我以少壮,息我以衰老。顺之多吉寿,违之或凶夭。”这里描述了人的一生经历年轻时的辛劳和老年时的安逸。诗人认为,如果能够顺应自然规律,那么就会得到好的结果,反之则可能会遇到不幸。这句话反映了诗人对于生命历程的理解和感悟。

“我初五十八,息老虽非早。一闲十三年,所得亦不少。”诗人自述自己在五十八岁时开始过着闲适的生活,并且已经持续了十三年。他觉得这段时间里所得到的东西并不少。这里可以看出诗人对于自己晚年的满足和感慨。

“况加禄仕后,衣食常温饱。又从风疾来,女嫁男婚了。”这里诗人提到了自己在仕途上的成就以及家庭的幸福。尽管经历了疾病,但儿女都已经成家立业,这也让他感到欣慰。这些内容都表现出了诗人对于家庭和事业的珍视。

“胸中一无事,浩气凝襟抱。”这两句诗表达了诗人内心的宁静和平静。诗人认为自己的内心没有任何烦恼和忧虑,只有浩然正气充盈于胸膛之中。这种心态使得他在面对生活中的困难时能够保持平和的心态,从而更好地享受生活。

“飘若云信风,乐于鱼在藻。”这两句用形象生动的语言描述了诗人内心的感受。他把自己比作随风飘荡的云朵和水中自由游弋的鱼儿,表达了他对自由自在生活的向往和追求。

“桑榆坐已暮,钟漏行将晓。”这两句描绘了一幅夕阳西下的画面,同时也暗示着一天即将结束。诗人借用这个意象来表达自己对于时光流逝的感慨。尽管岁月不饶人,但他依然保持着乐观积极的心态,相信未来还有更多的可能性等待着他去探索。

“皤然七十翁,亦足称寿考。”这里诗人自嘲自己已经七十岁了,但是仍然觉得自己是一个值得尊敬的老人。这种态度表明了诗人对于生命的尊重和珍惜,同时也表现出了他对于人生价值的深刻理解。

“筋骸本非实,一束芭蕉草。”这两句诗表达了诗人对于身体本质的看法。他认为人的肉体只是暂时存在的物质,就像一根容易折断的芭蕉草一样脆弱。这种观点反映了诗人对于生命本质的认识,也表现出了他对生死问题的超然态度。

“眷属偶相依,一夕同栖鸟。”这两句诗描绘了一幅温馨的家庭画面,表达了诗人对于亲情的珍视。尽管生命短暂,但在有限的时间里能够与亲人相伴,也是一种难得的幸福。

“去何有顾恋,住亦无忧恼。”这两句诗表达了诗人对于生死问题的看法。他认为无论是离开这个世界还是继续留在世间,都不应该有太多的牵挂或烦恼。这种态度体现了诗人对于生命意义的深刻理解,也表现出了他对人生价值的独到见解。

“生死尚复然,其余安足道。”这两句诗强调了生死问题是人生最重要的事情之一。诗人认为除了生死之外,其他的事情都不值得过多关注。这种观点反映了诗人对于生命本质的认识,也表现出了他对人生价值的深刻理解。

最后,“是故临老心,冥然合玄造。”这两句诗总结了整首诗的主题。诗人认为随着年龄的增长,他的心灵逐渐与宇宙万物融为一体,达到了一种超越世俗的状态。这种状态不仅让他更加深刻地理解了生命的意义,也让他能够更好地面对生活中的各种挑战和困难。

总的来说,《逸老》这首诗通过对自然景观的描绘和人生哲理的探讨,展现了诗人对于生命意义的深刻理解和感悟。它既表现了诗人对于自然美景的喜爱之情,也传达了他对人生价值的独特见解。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp