优范网 诗词网 病中宴坐

病中宴坐

有酒病不饮,有诗慵不吟。 头眩罢垂钩,手痹休援琴。 竟日悄无事,所居闲且深。 外安支离体,中养希夷心。 窗户纳秋景,竹木澄夕阴。 宴坐小池畔,清风时动襟。

注释

援琴:弹琴。 竟日:终日、整天。 支离:憔悴、衰疲。 希夷:谓清静无为,任其自然。《老子》:“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希。”河上公注:“无色曰夷,无声曰希。”后因以“希夷”指虚寂玄妙。

译文

有时有病不能喝酒,有时懒惰不吟诗作赋。头晕停止了钓鱼,手麻痹不能弹琴。整天寂静无事,居住的屋子舒适而幽深。肢体虽在外表行动不便,心灵深处仍充满希冀追求安然恬静。窗户收纳秋天的景色,竹林树木掩映夕阳的阴影。安然地坐在小池边,清凉的晚风拂动着襟袖。

赏析

《病中宴坐》是唐代诗人白居易创作的一首五言古诗。这首诗反映了作者在疾病缠身之时,内心宁静、超脱的生活态度和精神追求。下面我们逐句赏析这首诗。

有酒病不饮,有诗慵不吟。

这两句写出了诗人在病中的状态,虽然有美酒,却因病痛而不饮;尽管心中有诗意,却因身体不适而不想吟诵。这不仅体现了诗人对于疾病的无奈与自嘲,同时也表现出了一种淡泊名利、超然物外的豁达心态。

头眩罢垂钩,手痹休援琴。

这两句进一步描绘了诗人的身体状况,头晕目眩使他无法继续钓鱼,手臂麻痹让他无法弹琴。通过这些细节描写,诗人向读者展示了自己在病痛折磨下的无力感,但同时也流露出一种随遇而安的态度,不以物喜,不以己悲,即使身体不适,也依然能够保持内心的平静。

竟日悄无事,所居闲且深。

这两句写出了诗人所处环境的幽静和闲适,整天没有事情打扰,居住的地方既安静又深邃。这种环境为诗人提供了良好的休息和思考空间,使他能够在病痛中找到一片心灵净土。

外安支离体,中养希夷心。

这两句则表达了诗人希望通过修养身心来达到一种“希夷”的境界,即内心宁静、超脱尘世的状态。“支离”形容身体的虚弱,而“希夷”则是指一种超越世俗的精神状态。诗人希望借由这样的修行,让自己的心灵得到净化和升华,从而实现真正的健康和自由。

窗户纳秋景,竹木澄夕阴。

这两句描述了窗外美丽的自然景色:秋天的景象透过窗户映入眼帘,竹林和树木在夕阳下显得格外清晰宁静。这样的描写不仅营造出一种静谧祥和的氛围,还暗示着诗人虽身处病痛之中,但仍然能够感受到大自然的美好,并从中获得慰藉。

宴坐小池畔,清风时动襟。

最后两句描绘了诗人坐在池塘边休憩的情景,清风拂过,轻轻吹动他的衣襟。这里“宴坐”意指安闲地坐着,而“小池畔”则更添了几分雅致。通过这样一幅画面,诗人传达出一种悠然自得的生活态度,即便是在病痛中,也能找到属于自己的宁静角落,享受生活的美好瞬间。

整首诗通过对诗人病中生活的细腻描写,展现了他在面对疾病时那份从容淡定的心态,以及对于自然美景的热爱与向往。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp