优范网 诗词网 顾王遗址

顾王遗址

远树芊芊暮霭平,顾王曾此保孤城。 雷封已并田同井,烟爨犹疑灶满营。 当代貔貅谁削迹,芳春杜宇自呼名。 黍离行迈应相似,倍感诗家咏叹情。

译文

远处的树木在傍晚时显得茂盛,顾王曾在这里保卫孤城。雷封田井已经合并在一起,烟火还像灶台一样满营。当代的武将谁削去了足迹,春天杜宇独自呼唤它的名字。走过黍离荒凉之地情景应该相似,倍觉诗人感叹家国之情。