优范网 诗词网 六年寒食洛下宴游赠冯李二少尹

六年寒食洛下宴游赠冯李二少尹

丰年寒食节,美景洛阳城。 三尹皆强健,七日尽晴明。 东郊踏青草,南园攀紫荆。 风拆海榴艳,露坠木兰英。 假开春未老,宴合日屡倾。 珠翠混花影,管弦藏水声。 佳会不易得,良辰亦难并。 听吟歌暂辍,看舞杯徐行。 米价贱如土,酒味浓于饧。 此时不尽醉,但恐负平生。 殷勤二曹长,各捧一银觥。

译文

丰收的季节正值寒食节,美丽的景色在洛阳城。三位尹都身体健康,七天假期天气都晴朗明媚。在东郊踏青,南园里攀折木槿花观赏。海榴艳丽欲滴是因有微风掠过,露水沾湿了木兰花的雄蕊使其更艳丽夺目。春天虽未过去但休假已经开始,宴会的日子一天天临近。宴会中翠钿与花影交相辉映,管弦乐器的声音仿佛是从水中传出。好的聚会不容易得到,美好的时光也很难同时出现。听他们唱歌可以暂时停止劳作,看跳舞的人举杯徐行细细品味。这里稻米的价格很便宜如土一般,酒味很浓郁超过了甜酒。此时不尽情尽意地醉一场,恐怕会遗憾终身。二位长官殷勤劝酒,各自捧起一杯银杯。

赏析

这首诗是唐代诗人白居易所作的《六年寒食洛下宴游赠冯李二少尹》,描绘了寒食节时洛阳城的美丽景色和宴会欢聚的场景。全诗通过对自然风光、宴会气氛以及人物情感的细腻描写,展现了诗人对美好时光的珍惜与留恋。

首联“丰年寒食节,美景洛阳城。”开门见山地指出寒食节正值丰收之年,洛阳城中景色宜人,为整首诗奠定了基调。“三尹皆强健,七日尽晴明。”这里的“三尹”指作者与两位友人,“七日”则是指宴会持续的时间。此句表达了作者与友人在宴会上畅饮畅谈,享受着美好的时光。

颔联“东郊踏青草,南园攀紫荆。”描述了诗人们在宴会上游玩的情景,他们一同踏青赏花,感受大自然的美好。颈联“风拆海榴艳,露坠木兰英。”则进一步描写了春天里各种鲜花盛开的景象,如石榴花在春风中绽放,木兰花上的露珠晶莹剔透,美不胜收。这些诗句生动地描绘出一幅生机勃勃的春日图景。

颈联“假开春未老,宴合日屡倾。”写出了宴会的热闹场面,大家尽情享受着美食美酒,度过了一个又一个美好的夜晚。尾联“珠翠混花影,管弦藏水声。”以珠翠、花影、管弦、水声等元素构成了一幅动人的画面,营造出一种欢乐祥和的氛围。

“佳会不易得,良辰亦难并。”表达了诗人对于美好时光的珍惜之情。他深知这样的聚会非常难得,因此更加珍惜这次相聚的机会。接下来的两句“听吟歌暂辍,看舞杯徐行。”描述了诗人们在宴会上欣赏歌舞表演的情景,展现了他们愉悦的心情。

“米价贱如土,酒味浓于饧。”这两句通过对比米价低廉和酒味醇厚来突出宴会的奢华与丰富。最后两句“此时不尽醉,但恐负平生。”表现了诗人希望在这美好的时刻尽情畅饮,以免辜负了这样难得的良辰美景。

“殷勤二曹长,各捧一银觥。”作为结尾,诗人向两位友人致谢,表达自己对他们的感激之情。整首诗语言优美流畅,意象生动鲜明,充分展现了诗人高超的艺术技巧和深厚的文化底蕴。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp