优范网 诗词网 秋游平泉赠韦处士闲禅师

秋游平泉赠韦处士闲禅师

秋景引闲步,山游不知疲。 杖藜舍舆马,十里与僧期。 昔尝忧六十,四体不支持。 今来已及此,犹未苦衰羸。 心兴遇境发,身力因行知。 寻云到起处,爱泉听滴时。 南村韦处士,西寺闲禅师。 山头与涧底,闻健且相随。

译文

秋天景色让我悠闲地散步,游览于山间完全不觉得疲劳。放下拐杖藜来不乘轿,我和僧人已经约好十里的路线。以前曾忧虑自己六十岁后体力衰退,四肢不能支撑自己行走。现在居然已经来到这幽谷深处,身体并未感到衰老无力。兴致遇到美好景色得以激发,借助体力行动和所看所知自然展开。追随漂浮的云彩找到美景源头,欣赏那清澈的山泉聆听水滴声。南村的韦处士,西寺的闲禅师。不论在山头还是涧底,都听说他们身体强健能相互跟随游览。

赏析

白居易的《秋游平泉赠韦处士闲禅师》是一首描写诗人秋日出游,游览自然风景并探访友人的诗篇。这首诗语言质朴,情感真挚,体现了白居易诗歌中常见的自然与人和谐共处的主题。

首联“秋景引闲步,山游不知疲。”描绘了秋天的景色吸引着诗人漫步,登山游玩也不觉得疲倦。这里的“秋景”不仅指秋天的景色,也暗含着秋天收获的季节,暗示着诗人内心的满足与愉悦。

颔联“杖藜舍舆马,十里与僧期。”诗人用藜杖代替车马,步行十里的路程与僧人约定见面。这既表现了诗人对自然的热爱,也表达了他淡泊名利、亲近自然的态度。

颈联“昔尝忧六十,四体不支持。今来已及此,犹未苦衰羸。”诗人回忆起自己曾经担心年老体弱,但现在即使到了六十岁,身体状况依然不错,没有感到明显的衰老和虚弱。这一联反映了诗人积极乐观的人生态度,即使面对岁月的流逝,也能保持健康的身体和豁达的心态。

尾联“心兴遇境发,身力因行知。寻云到起处,爱泉听滴时。南村韦处士,西寺闲禅师。山头与涧底,闻健且相随。”诗人认为自己的心情和兴趣随着环境的变化而变化,身体的力量也在行走中得到锻炼。他喜欢攀登云雾缭绕的山峰,倾听泉水滴落的声音。他还提到要与住在南村的韦处士和西寺的闲禅师一起度过健康的日子。诗人将自己置身于自然之中,享受着与自然和谐相处的乐趣,同时也表达了对友情的珍视。

整首诗通过描写秋日的自然景色和诗人与友人的交往,展现了诗人对自然美景的喜爱以及对人生哲理的思考。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp