优范网 诗词网 和微之诗二十三首和望晓

和微之诗二十三首和望晓

休吟稽山晓,听咏秦城旦。 鸣鸡初有声,宿鸟犹未敢。 丁丁漏向尽,鼕鼕鼓过半。 南山青沈沈,东方白漫漫。 街心若流水,城角如断岸。 星河稍隅落,宫阙方轮焕。 朝车雷四合,骑火星一贯。 赫奕冠盖盛,荧煌朱紫烂。 沙堤亘蟆池,市路绕龙断。 白日忽照耀,红尘纷散乱。 贵教过客避,荣任行人看。 祥烟满虚空,春色无边畔。 鹓行候晷刻,龙尾登霄汉。 台殿暖宜攀,风光晴可玩。 草铺地茵褥,云卷天帏幔。 莺杂佩锵锵,花饶衣粲粲。 何言终日乐,独起临风叹。 叹我同心人,一别春七换。 相望山隔碍,欲去官羁绊。 何日到江东,超然似张翰。

译文

不要悲伤地吟诵着稽山的晨光,倒不妨听听咏叹秦城的曙光。 鸣叫声初起时就像钟声敲响,连栖息的鸟儿都尚未敢鸣叫。漏刻的水滴滴尽,鼓声咚咚敲击过半。 南山的颜色深沉浓重,东方的天空渐渐明亮起来。街道如同流水般蜿蜒曲折,城角则像断裂的河岸。 银河渐渐消失在天边,宫殿的轮廓显得更加明亮。朝车如雷霆般响起,骑兵队伍犹如流星般疾驰而过。 官员们冠饰华丽耀眼,红色官服色彩缤纷灿烂。沙堤旁是宽阔的蟆池,市路环绕着龙断山。 太阳突然照耀大地,车马扬起的红尘纷纷扬扬。贵人让过客回避,荣耀让行人围观。吉祥的烟气弥漫在天地间,春天的景色无边无际。我列于朝班如同鸾凤行有序等待时机来临,政绩卓著提拔为显官正如同巨龙腾飞上苍穹汉霄。宫中的台殿既温暖又宜人攀登游憩,天气晴朗景色迷人赏心悦目。青草铺满地如同坐卧柔软的垫子,白云犹如巨大的帷幕翻卷舒展遮天蔽日。 听任黄莺清脆的歌声夹杂在官员们佩环叮咚的响声中,观赏花团锦簇的景色就如缤纷艳丽的彩衣惹人喜爱。即便是这如此这般长久的快乐也不足以使我欢欣鼓舞,独自面对清风发出深深的叹息。叹息我的知心朋友与我相隔千山万水,分别以来已度过七个春天了未曾相见。尽管翘首远望隔山隔水阻隔难以相见,欲辞去官职去探望也无暇顾及有羁绊的羁绊束缚我的行动。何日才能抵达江东啊像张翰一样遨游在山林溪水中享受超然自得的生活呢?

赏析

白居易的《和微之诗二十三首 和望晓》是一首描绘清晨景象并抒发情感的长篇诗歌。全诗以清晨为背景,通过丰富的意象和细腻的笔触,展现了从黎明到白昼的转变过程,并在其中穿插了作者对时光流逝、人事变迁的感慨。

诗歌赏析

开头部分: “休吟稽山晓,听咏秦城旦。” 这句诗以劝诫的方式开始,建议不要吟唱关于早晨的诗,而是去倾听秦城的晨钟暮鼓。这里的“秦城”指长安,暗示着诗人所处的位置和时代背景。

描写晨光初现: “鸣鸡初有声,宿鸟犹未敢。” 通过鸡鸣与鸟鸣的对比,描绘了黎明时分万物苏醒的情景,给人一种宁静而又充满生机的感觉。

时间推移: “丁丁漏向尽,鼕鼕鼓过半。” 这里运用了漏壶和鼓声来表示时间的流逝,表现出一天中从夜晚到清晨的时间变化。

景色描写: “南山青沈沈,东方白漫漫。” “街心若流水,城角如断岸。” 这两句描绘了从远处的山峦到近处的城市街道,展现出一幅清新而美丽的城市清晨画卷。

宫廷场景: “星河稍隅落,宫阙方轮焕。” “朝车雷四合,骑火星一贯。” 通过描述星河的消逝和宫殿的辉煌,以及官员们的出行场景,展示了宫廷生活的繁华与喧嚣。

社会生活: “赫奕冠盖盛,荧煌朱紫烂。” “沙堤亘蟆池,市路绕龙断。” 这些诗句反映了当时社会上层的显赫与奢华,同时也描绘了城市的繁华景象。

白日来临: “白日忽照耀,红尘纷散乱。” “贵教过客避,荣任行人看。” “祥烟满虚空,春色无边畔。” 这些句子生动地描绘了白昼到来后,人们的生活状态和社会氛围的变化。

结尾部分: “鹓行候晷刻,龙尾登霄汉。” “台殿暖宜攀,风光晴可玩。” “草铺地茵褥,云卷天帏幔。” “莺杂佩锵锵,花饶衣粲粲。” 最后一段通过一系列美好的意象,表达了作者对于美好时光的向往和留恋。

情感表达: “何言终日乐,独起临风叹。” “叹我同心人,一别春七换。” “相望山隔碍,欲去官羁绊。” “何日到江东,超然似张翰。” 在这一部分,诗人抒发了自己对时光流逝、人事变迁的感慨,以及对远方亲人的思念之情,表达了想要摆脱束缚、追求自由的愿望。

整首诗通过对清晨景象的细腻描绘,表达了诗人对美好时光的向往以及对现实生活的无奈与感慨。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp