优范网 诗词网 和微之诗二十三首和寄乐天

和微之诗二十三首和寄乐天

贤愚类相交,人情之大率。 然自古今来,几人号胶漆。 近闻屈指数,元某与白乙。 旁爱及弟兄,中权避家室。 松筠与金石,未足喻坚密。 在车如轮辕,在身如肘腋。 又如风云会,天使相召匹。 不似势利交,有名而无实。 顷我在杭岁,值君之越日。 望愁来仪迟,宴惜流景疾。 坐耀黄金带,酌酡赪玉质。 酣歌口不停,狂舞衣相拂。 平生赏心事,施展十未一。 会笑始哑哑,离嗟乃唧唧。 饯筵才收拾,征棹遽排比。 后恨苦绵绵,前欢何卒卒。 居人色惨淡,行子心纡郁。 风袂去时挥,云帆望中失。 宿酲和别思,目眩心忽忽。 病魂黯然销,老泪凄其出。 别君只如昨,芳岁换六七。 俱是官家身,后期难自必。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

贤能与否的人相交,是人之常情的大致趋势。然而从古至今,能像胶和漆那样牢不可破的真正友情究竟有几人?屈指计算,元某与白乙二人应当是如此。他们亲近友爱的情谊涉及各自的兄弟,权力当中规劝他们谨慎对待自家的世事。他们的交情就像松柏四季常青、像璞玉经琢磨不变其质朴,但都无法喻其交情之坚密。如同车轮离不开辕轴一样不可缺少的朋友,对彼此身体的健康安危也相互关怀如左右手。又如同风云聚会一样,似有天使暗中相召相助。他们的交情不是势利之交,徒有虚名而无实质。当我任杭州知州之时,恰逢你来杭州探望我。我们望着彼此容颜消瘦而感伤,宴会时则珍惜时光飞逝。你坐在我面前闪耀着黄金般的腰带,我们举杯畅饮,你面带微醺的红晕。我们放声高歌畅谈不止,狂舞时衣袂相互拂掠。平生赏心乐事,今日施展的只不过是十分之一二。欢笑畅谈刚开始声音哑哑作响,离别的叹息之声已悲哀叹息。为你饯行的酒席刚刚收拾好,而你却乘舟急速离去。离别后的遗憾痛苦绵绵不绝,当初欢乐为何仓促而逝?留守的人面色凄惨,远行的人心中郁闷。你的船随着风帆挥动而去,在望中消失。昨晚酒醉与离别的愁思交织,使人头昏目眩、精神恍惚。对你的思念消磨着我的精神,老泪纵横失落如断线珍珠。自别后至今不过昨日之事,美好的年华已经过去五六年了。我们都为官府所累身不由已,未来是否能重逢难以预料。

希望这个解释能够帮助您更好地理解这段文言文!

赏析

《和微之诗二十三首和寄乐天》是唐代诗人白居易创作的一首诗,表达了作者与友人之间的深厚友谊以及离别的哀愁。以下是对这首诗的赏析:

诗歌背景

这首诗是白居易写给友人元稹(字微之)的。元稹也是唐代著名诗人,两人有着深厚的友情。诗中反映了他们之间的交往以及离别时的感慨。

诗歌内容分析

开篇:友情的珍贵

  • “贤愚类相交,人情之大率。”

    • 说明了友情不分贵贱,是人之常情。
  • “然自古今来,几人号胶漆。”

    • “胶漆”比喻情谊坚固,但古往今来能被称为胶漆之交的人却寥寥无几。

描述友情的特点

  • “近闻屈指数,元某与白乙。”

    • 作者列举自己与元稹的名字,强调他们的友情。
  • “旁爱及弟兄,中权避家室。”

    • 描述了友情超越亲情,不受家庭束缚的特点。
  • “松筠与金石,未足喻坚密。”

    • 比喻友情如松竹般坚韧,比金石更坚固。
  • “在车如轮辕,在身如肘腋。”

    • 形容友情如同车轮与轴,身体与胳膊一样紧密相连。
  • “又如风云会,天使相召匹。”

    • 用自然界的风云会合比喻友情的自然与默契。

反衬:势利之交

  • “不似势利交,有名而无实。”
    • 通过对比,强调了友情的真实与持久,而非表面的虚伪。

回忆相聚时光

  • “顷我在杭岁,值君之越日。”

    • 回忆起在杭州时与元稹相聚的情景。
  • “望愁来仪迟,宴惜流景疾。”

    • 表达了相聚时光的美好与短暂。

离别之情

  • “坐耀黄金带,酌酡赪玉质。”

    • 描写了宴饮时的奢华场面。
  • “酣歌口不停,狂舞衣相拂。”

    • 描述了欢聚时的热烈气氛。
  • “平生赏心事,施展十未一。”

    • 感叹人生中的快乐时刻太少。
  • “会笑始哑哑,离嗟乃唧唧。”

    • 通过笑声与叹息的对比,表现了相聚与离别的不同情感。

离别后的哀愁

  • “饯筵才收拾,征棹遽排比。”

    • 描述了饯行宴后即刻启程的场景。
  • “后恨苦绵绵,前欢何卒卒。”

    • 表达了离别后的哀愁与对过去欢乐的怀念。
  • “居人色惨淡,行子心纡郁。”

    • 描述了分别后各自的心情。
  • “风袂去时挥,云帆望中失。”

    • 通过自然景象表达离别的情感。
  • “宿酲和别思,目眩心忽忽。”

    • 描述了离别后的迷茫与恍惚。
  • “病魂黯然销,老泪凄其出。”

    • 通过病痛与眼泪表达内心的痛苦。

总结

  • “别君只如昨,芳岁换六七。”

    • 回顾离别已有一段时间,感叹时光飞逝。
  • “俱是官家身,后期难自必。”

    • 表达了对未来的不确定与无奈。

艺术特色

  1. 对比手法:通过对比友情与势利之交,突出友情的珍贵与持久。
  2. 形象生动:运用自然景象、肢体动作等具体形象,增强了诗歌的表现力。
  3. 情感真挚:通过对相聚与离别的描写,表达了诗人对友情的珍视与离别的哀愁。

结论

《和微之诗二十三首和寄乐天》是一首充满深情的诗作,不仅展现了诗人与友人之间深厚的友谊,也反映了离别时的哀愁与人生的无奈。通过丰富的意象和生动的语言,诗人将情感细腻地呈现出来,使读者能够深切感受到那份真挚的情感。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp