优范网 诗词网 别毡帐火炉

别毡帐火炉

忆昨腊月天,北风三尺雪。 年老不禁寒,夜长安可彻。 赖有青毡帐,风前自张设。 复此红火炉,雪中相暖热。 如鱼入渊水,似兔藏深穴。 婉软蛰鳞苏,温燉冻肌活。 方安阴惨夕,遽变阳和节。 无奈时候迁,岂是恩情绝。 毳䈴逐日卷,香燎随灰灭。 离恨属三春,佳期在十月。 但令此身健,不作多时别。

译文

想起昨天腊月的天气,(我)冒着三尺北风的(漫天)大雪。(我)虽然年迈却禁不起寒冷,整个夜晚都难以入睡天亮(雪停)才觉得安稳些。幸好有青毡帐,在风前(我)自己支起取暖。又有火红火红的火炉,在雪中(我们)相互取暖。像鱼儿回到了深渊,兔子藏进了深穴。慢慢地潜藏的虫子也醒来了,用来温炖的药酒使冻僵的肌肉重新有了活力。(寒冷的)阴惨傍晚(过去之后),很快就到了(暖和的)阳光和煦的时节。遗憾的是随着时间流逝无法长保朝夕,(难道那以往的)温暖感就不是出于对你的恩爱了吗?(暖热的温度如同)毳毛那样逐日卷去,(燃烧的火把如同)香料一样随着灰烬熄灭。离别的恨事发生在三春时节,重聚的佳期却安排到了十月。(我唯一的愿望是)只要我的身体还算健康,就不要长久别离。

赏析

《别毡帐火炉》是唐代诗人白居易创作的一首诗,通过描绘在寒冷的冬季里,诗人与火炉、毡帐相伴的情景,表达了诗人对温暖的渴望以及离别的无奈。以下是对这首诗的赏析:

一、背景与主题

诗人在寒冷的冬日回忆起过去的生活场景,那时北风呼啸,大雪纷飞,年迈的他难以抵御严寒。夜晚漫长,似乎永远无法结束。然而,在这艰难的环境中,他拥有了温暖的毡帐和红火炉,使他得以度过寒冷的夜晚。

二、意象与情感

  1. 自然环境:诗人以“腊月天”、“北风”、“三尺雪”等意象,生动地描绘出北方冬天的严寒景象,营造了一种凄冷孤寂的氛围。
  2. 毡帐与火炉:毡帐和火炉成为诗人生命中的温暖源泉,如同“鱼入渊水,兔藏深穴”,使他在寒冬中找到了避风港。毡帐和火炉不仅为诗人提供了物质上的庇护,更给予了精神上的慰藉。
  3. 身体感受:诗人用“婉软蛰鳞苏,温炖冻肌活”来描述身体从寒冷中恢复的过程,生动形象地展现了温暖带来的舒适感。

三、象征意义

  1. 温暖的象征:毡帐和火炉象征着温暖、安全和希望。在诗人眼中,它们不仅是抵御严寒的工具,更是心灵的慰藉。
  2. 离别的隐喻:诗人最终表达出一种无奈的情绪,即使毡帐和火炉再温暖,也无法阻止时间和季节的变化,暗示了离别不可避免的主题。这种离别不仅仅是物理空间上的分离,更是时间流逝带来的不可避免的变化。

四、艺术特色

  1. 对比手法:诗人巧妙地运用了对比手法,将严寒的自然环境与温暖的毡帐、火炉形成鲜明对照,突出了温暖给人带来的幸福感。
  2. 比喻与拟人:诗人使用了“如鱼入渊水,似兔藏深穴”的比喻,形象地描绘出人在温暖中的舒适感。同时,“婉软蛰鳞苏,温炖冻肌活”这样的拟人手法,使得诗歌更具生动性和感染力。

五、结语

总的来说,《别毡帐火炉》通过对自然环境的描写和对毡帐、火炉的赞美,表达了诗人对温暖和安宁生活的向往,同时也透露出对时光流逝和离别的无奈之情。全诗情感真挚,语言优美,展现了白居易诗歌的独特魅力。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp