优范网 诗词网 题灵岩寺

题灵岩寺

娃宫屧廊寻已倾,砚池香径又欲平。 二三月时何草绿,几百年来空月明。 使君虽老颇多思,携觞领妓处处行。 今愁古恨入丝竹,一曲凉州无限情。 直自当时到今日,中间歌吹更无声。

译文

(诗酒歌舞使精神)十分沉醉娃宫斜廊道上,醉后砚池旁芳香小路又感觉平平无奇。二三月时(草绿花开)哪里最绿最美,(但)几百年来空有明月高挂却无以留连景色之美。主人虽然老去但仍有很多逸兴雅趣,携带酒樽领着女乐到处歌舞游荡。今日的歌舞带来古代流传下来的愁怨恨绪,一曲《凉州曲》惹人情思无限。自当时到如今,乐工的歌吹之声在歌舞间息间此起彼伏,更为美妙动听。

赏析

白居易的《题灵岩寺》是一首充满怀古之情的诗篇,通过描绘灵岩寺的景致变迁和历史沧桑,表达了诗人对过往时光的怀念以及对当前境况的感慨。下面是对这首诗的详细赏析:

1. 娃宫屧廊寻已倾,砚池香径又欲平。

  • 娃宫:指古代的宫殿或贵族宅邸。
  • 屧廊:指宫殿中的走廊。
  • 寻已倾:意为已经倾圮。
  • 砚池:指砚台边的小水池,此处代指文人雅士聚会的地方。
  • 香径:香气袭人的小路。

这两句诗描述了昔日繁华的宫殿和文人雅集之地如今已荒废不堪。"寻已倾" 和 "又欲平" 形象地展现了时间的流逝和物是人非的无奈感。

2. 二三月时何草绿,几百年来空月明。

  • 二三月时:指春天。
  • 何草绿:指春天万物复苏,草木葱郁。
  • 几百年来:形容时间久远。
  • 空月明:月光依旧明亮,但周围已无往日的热闹景象。

这里通过对比春天的美景与时间的无情,突出了岁月的流转和历史的沉淀。月光依旧,但人事已非,表达了一种深深的寂寞和感慨。

3. 使君虽老颇多思,携觞领妓处处行。

  • 使君:指地方官吏,也可能是作者自指。
  • 颇多思:思绪万千。
  • 携觞领妓:带着酒宴和歌舞队伍。
  • 处处行:四处游历。

这两句描绘了一个年迈的官员依然保持着年轻时的豪情,带着酒宴和歌舞队伍四处游历。这既是对个人经历的回顾,也是对当下生活的描写。

4. 今愁古恨入丝竹,一曲凉州无限情。

  • 今愁古恨:指现在的忧愁和过去的遗憾。
  • 入丝竹:融入音乐之中。
  • 凉州:唐代乐曲名,常用来表现边塞风情。
  • 无限情:深厚的情感。

这两句将当下的忧愁和历史的遗憾通过音乐表现出来,凉州曲的演奏充满了深情,反映了诗人对过往的深深怀念和对现实的感慨。

5. 直自当时到今日,中间歌吹更无声。

  • 直自当时:从那时到现在。
  • 歌吹:歌唱和吹奏乐器的声音。
  • 更无声:再也没有声音。

最后两句总结了从过去到现在,曾经的欢声笑语如今已不再,表达了对逝去美好时光的无限怀念和对现实的沉痛感慨。

整首诗通过对灵岩寺景色的描写和历史的回顾,表达了诗人对过去时光的怀念以及对现实的感慨。诗中既有对自然景观的描绘,也有对历史变迁的感慨,情感深沉而富有哲理。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp