优范网 诗词网 郡中西园

郡中西园

闲园多芳草,春夏香靡靡。 深树足佳禽,旦暮鸣不已。 院门闭松竹,庭径穿兰芷。 爱彼池上桥,独来聊徙倚。 鱼依藻长乐,鸥见人暂起。 有时舟随风,尽日莲照水。 谁知郡府内,景物闲如此。 始悟喧静缘,何尝系远迩。

译文

空闲的园子里生长着许多芳草,春夏的香味浓郁而缠绵。 茂密的树上居住着许多鸟儿,它们清晨和傍晚都不停地鸣叫。 院门掩映在松树和竹子之间,庭院小路穿过兰芷芳草。 喜爱那池上的小桥,独自来到桥上凭栏无物倚。 鱼儿在水中游得很自在,鸥鸟见到人时也只是暂时飞起。 有时一叶小舟随风飘荡,满天的莲花倒映在水中。 谁不知道在这郡府中,竟然有这样的闲丽风景呢。 我才领悟到眼前的幽静喧闹都与远离喧闹城区无太大关系。

赏析

白居易的《郡中西园》描绘了一个充满自然美景和宁静氛围的园林场景,展现了诗人对自然之美的热爱与向往,同时也表达了他对喧嚣与宁静之间关系的哲思。

首联“闲园多芳草,春夏香靡靡。”描绘了西园里春天和夏天时分,芳草繁茂、香气浓郁的景象,以“闲”字点明此园远离尘嚣,充满幽静之美。

颔联“深树足佳禽,旦暮鸣不已。”进一步描写园中树木茂盛,栖息着许多美丽的鸟儿,它们从早到晚不停地歌唱,营造出一种生机勃勃的氛围,体现了大自然的和谐与活力。

颈联“院门闭松竹,庭径穿兰芷。”描绘了园中的建筑布局:院门紧闭,松竹掩映;庭院中的小径穿过兰花和芷草丛生的地方,更添几分幽静雅致之感。

尾联“爱彼池上桥,独来聊徙倚。”则表达了诗人对池塘上的小桥的喜爱之情,他常常独自一人来到这里漫步、停留,享受这份宁静与美好。

接下来的两联“鱼依藻长乐,鸥见人暂起。有时舟随风,尽日莲照水。”生动地描绘了池塘里的鱼儿在水草间嬉戏,鸥鸟见到人影后短暂飞起又落下,以及诗人乘船随风漂游、欣赏莲花倒映水面的情景。这些画面充满了诗意,使人仿佛身临其境,感受到了那份悠然自得的心境。

最后两联“谁知郡府内,景物闲如此。始悟喧静缘,何尝系远迩。”则升华了整首诗的主题。诗人感叹人们往往只关注官府的繁忙事务,却忽略了身边同样美好的景致。他通过自己的体验,领悟到喧嚣与宁静并非由距离决定,而是取决于个人的心态和选择。这种思想不仅反映了诗人超脱世俗的态度,也给读者带来了一种新的思考角度。

总体而言,《郡中西园》通过对园林景色的细腻刻画和诗人情感的真挚表达,展现了白居易对自然美的敏锐感知和对宁静生活的向往追求。同时,它也传达了一种超越物质世界的哲学观念,即真正的平静与满足来自于内心的平和与自我调节。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp