优范网 诗词网 闻夜砧

闻夜砧

谁家思妇秋捣帛,月苦风凄砧杵悲。 八月九日正长夜,千声万声无了时。 应到天明头尽白,一声添得一茎丝。

译文

是谁家的思妇在秋夜捣帛,月光凄冷,风声凄切,捣衣声哀厉而悲切。在八月九日的漫长秋夜里,年年岁岁都会捣帛的捣衣声连成一片。这些悲切的捣衣声在天明前就会停歇下来,每一声捣衣声都使远方的游子添一根白发啊。

赏析

《闻夜砧》是唐代著名诗人白居易的一首诗作,这首诗通过描写一位思妇在深夜里捣衣的情景,表达了诗人对于远方亲人的思念之情以及对于时光流逝的感慨。

首句“谁家思妇秋捣帛”,直接点出了诗的主题:一个思念远方亲人的妇女正在秋天里捣洗衣物。这里,“思妇”指的是思念远方丈夫或亲人而独守空闺的妇女,“捣帛”则指捣洗衣物,通常是在秋季进行,寓意着准备过冬衣物。这句诗不仅描绘了场景,还透露出季节和人物的情感状态。

接着,“月苦风凄砧杵悲。”月亮的清冷与秋风的凄凉交织在一起,营造出一种孤寂、哀伤的氛围。砧杵发出的声音显得格外悲凉,进一步强化了这种情感。在这里,“月苦风凄”不仅描述了自然环境,也反映了思妇内心的孤独与悲伤。

“八月九日正长夜,千声万声无了时。”这两句诗具体描述了时间的推移和捣衣声的持续不断。八月九日正是秋天的一个夜晚,夜色漫长而寂静,思妇的捣衣声却一直持续,仿佛没有尽头。“千声万声无了时”既表现了捣衣动作的重复性,也暗示了思妇内心深处无法排解的思念之情。

最后,“应到天明头尽白,一声添得一茎丝。”诗人想象到,当第一缕曙光出现时,思妇已经劳累了整整一夜,她的头发可能都已经变白。而每一次捣衣声都似乎增加了一根白发,象征着岁月无情地流逝,以及思妇因思念而日益憔悴的心境。这种夸张的手法,使得全诗情感更加浓烈,同时也加深了读者对思妇形象的理解。

整首诗通过对思妇捣衣情景的细腻刻画,展现了她深深的思念之情。同时,诗人运用了丰富的意象和生动的语言,将自己对于时光流逝、人生无常的感慨融入其中,使诗歌具有了更广泛的共鸣和深远的意义。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp