优范网 诗词网 恻恻吟

恻恻吟

恻恻复恻恻,逐臣返乡国。前事难重论,少年不再得。 泥涂绛老头班白,炎瘴灵均面黎黑。六年不死却归来,道著姓名人不识。

译文

恻恻切心痛惜惜,谪臣远谪返回故乡。过去之事难以重提,青春少年不再重来。流放地泥浆涂满老翁头脸皱纹花白,流放生涯疾瘴折磨屈原遗风脸面变得焦黑。六年流放不死现在得以生还回来,回来诉说自己的姓名无人相信。

赏析

《恻恻吟》是唐代著名诗人白居易创作的一首诗歌。这首诗以简洁的语言,深沉的情感,反映了诗人被贬谪在外的心境和对故土的思念。

“恻恻复恻恻,逐臣返乡国。”开篇两句直抒胸臆,表达了诗人内心深处难以言表的忧伤与凄凉。"恻恻"形容心情沉重、忧愁的样子,这里用重复的形式强化了这种情感的强度。"逐臣"指被贬谪的官员,"返乡国"则表达了诗人渴望回归故乡的心情。这两句诗通过直接抒情的方式,揭示了诗人的内心世界,展现了他被贬谪后归心似箭的心情。

“前事难重论,少年不再得。”接下来的诗句中,诗人回顾过去,感慨往昔的美好时光已经一去不复返。“前事”指的是过去的经历,“难重论”则表达了诗人对过去美好时光无法再现的无奈与遗憾。而“少年不再得”则进一步强调了时间的无情流逝,以及青春岁月的不可追回。这两句诗通过对比过去与现在,表现了诗人对逝去时光的怀念和对现实处境的无奈。

“泥涂绛老头班白,炎瘴灵均面黎黑。”这两句诗描绘了诗人外貌的变化,形象地表现了诗人被贬谪后的艰辛生活。"泥涂绛头"描述了诗人因长期在外奔波而面容憔悴、肤色黝黑;"班白"则形象地描绘了诗人因岁月沧桑而头发斑白的景象。"炎瘴"指的是南方炎热多雨的气候,"灵均"原指屈原,这里借指诗人自己。"面黎黑"则进一步强调了诗人因长期生活在恶劣环境中而面容枯槁、皮肤黝黑。这两句诗通过描绘诗人的外貌变化,生动地表现了他被贬谪后的困苦生活,以及岁月在诗人身上留下的痕迹。

“六年不死却归来,道著姓名人不识。”最后两句诗写出了诗人历经磨难后终于得以重返故乡的情景,同时也透露出一种淡淡的失落感。“六年不死”表明诗人虽然经历了漫长的贬谪生涯,但依然坚韧地活了下来。“却归来”则表现了诗人终于回到故乡的心情,然而“道著姓名人不识”却揭示了一个令人唏嘘的事实:即使回到了故乡,人们也已经认不出他了。这既是对诗人命运的悲叹,也是对世态炎凉的一种讽刺。

整首诗以简洁凝练的语言,深刻地描绘了诗人被贬谪后的复杂心境。通过对比过去与现在的不同,以及对故乡的深切思念,诗人不仅表达了对过往美好时光的怀念,也流露出对现实困境的无奈与迷茫。同时,通过对自身外貌变化的描写,诗人也形象地表现了自己所承受的艰辛与不易。最终,在历经多年磨难后,诗人终于得以重返故乡,但却发现物是人非,这无疑加深了他对人生无常的感慨。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp