优范网 诗词网 种桃杏

种桃杏

无论海角与天涯,大抵心安即是家。 路远谁能念乡曲,年深兼欲忘京华。 忠州且作三年计,种杏栽桃拟待花。

注释

无论身处天涯海角,只要内心平静就能安然地把所在地当做家乡。 忠州离家路远,谁还能唱得出家乡的小曲儿?年事渐高,贬谪外地也已多年,我渐渐忘记了京城的繁华与热闹。 还是想开点儿得好,在忠州我安闲地种花,我想以三年为期,我种下的杏树桃树开花不远,吃得杏与桃大概也不会太远吧?

译文

无论海角与天涯,只要心安便是家。远行在外谁能想到家乡的曲子(指家乡的乐曲),时间长了也会忘记京城繁华。(我)在忠州作三年打算,种杏栽桃等待开花。

赏析

这首诗体现了白居易的一种达观的思想,很有些入禅的味道。这也与他的“乐天”之字颇为相得,也就无怪乎白居易常吟唱的“达哉达哉白乐天”了。

赏析2

《种桃杏》是唐代著名诗人白居易创作的一首诗。这首诗主要表达了诗人对于生活的一种豁达态度以及对未来的美好憧憬。

首句“无论海角与天涯,大抵心安即是家。”传达出诗人对于生活地点的淡然态度。无论是遥远的边陲之地还是繁华的都市,只要心灵安宁,哪里都可以是自己的家。这体现了诗人随遇而安的生活哲学,同时也反映了他豁达开阔的心胸和积极乐观的人生态度。

接下来的两句“路远谁能念乡曲,年深兼欲忘京华。”则表达了诗人对于过往的淡忘。诗人认为,由于距离遥远,人们往往会忘记家乡的歌曲;随着时间的推移,他们甚至可能会忘记曾经繁华的京城。这种对过去的淡忘,进一步强调了诗人对于当下的重视和对未来的期待。

最后两句“忠州且作三年计,种杏栽桃拟待花。”则展示了诗人对于未来的规划。诗人打算在忠州度过三年的时间,并计划种植杏树和桃树,等待它们开花结果。这里,“种杏栽桃”不仅是一种实际的农事活动,更象征着诗人对未来生活的美好期待。诗人希望通过自己的辛勤劳动,能够在忠州这片土地上创造出一片美丽的景象,以此来寄托他对未来生活的向往和憧憬。

总体来看,《种桃杏》这首诗通过描绘诗人对于生活地点、过往记忆以及未来规划的态度,展现了他豁达乐观的生活哲学。同时,也体现了他对未来的美好期待和积极向上的生活态度。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp