优范网 诗词网 送张山人归嵩阳

送张山人归嵩阳

黄昏惨惨天微雪,修行坊西鼓声绝。张生马瘦衣且单,夜扣柴门与我别。 愧君冒寒来别我,为君酤酒张灯火。酒酣火暖与君言,何事入关又出关。 答云前年偶下山,四十馀月客长安。长安古来名利地,空手无金行路难。 朝游九城陌,肥马轻车欺杀客。暮宿五侯门,残茶冷酒愁杀人。 春明门,门前便是嵩山路。幸有云泉容此身,明日辞君且归去。

译文

黄昏时分天色昏暗,雪花飘飘而下。张生骑着瘦马冒着风雪而来,在修行坊西边与我告别。他衣衫单薄,让我很愧疚他还冒寒前来送别。于是我为他沽酒点灯。我们边喝酒边取暖,我边向他询问频频往返长安的原因。 他回答说偶然一次下山来此便已过了四十多个月,一直客居长安。长安自古以来就是追求名利的地方,没有金钱空手而行是非常困难的。他早上在九城陌游览,骑着肥壮的马坐着轻便的车风光得很。晚上在达官贵人家投宿时,只能喝冷酒吃残茶愁苦得很。他在长安城中虚度时光,身心疲惫。 明天要离开长安了,嵩山脚下的云泉足以让我寄身啊!所以我明日就辞别张生回去好了。

赏析

《送张山人归嵩阳》是唐代诗人白居易的一首诗,通过对友人张山人的离别场景的描写,展现了友情的深厚以及对朋友前途的担忧。

诗的开头,“黄昏惨惨天微雪”,描绘了一幅凄凉的冬日黄昏景象,既渲染了离别的气氛,又为全诗奠定了哀伤的基调。“修行坊西鼓声绝”则暗示着一天即将结束,也为诗中的离别增添了时间上的紧迫感。

接下来的两句“张生马瘦衣且单,夜扣柴门与我别。”形象地刻画了张山人的形象,他的马瘦弱,衣服单薄,可见他生活困顿,这不仅反映了张山人当时的处境,也体现了他对朋友的不舍和依恋。而“夜扣柴门”则更加强调了离别的急迫性,仿佛是在提醒读者,离别总是发生在不经意间,让人措手不及。

“愧君冒寒来别我,为君酤酒张灯火。”这两句写出了作者内心的感激之情。他感到自己不够好,不能给予朋友更好的条件,所以只能以酒相待。这种情感表达方式虽然简单,但却真挚动人,让读者感受到了诗人对友情的珍视。

最后四句“酒酣火暖与君言,何事入关又出关。答云前年偶下山,四十馀月客长安。长安古来名利地,空手无金行路难。”通过对话的形式,表达了张山人对于人生道路的感慨。他讲述了自己在长安的生活经历,以及对于名利之地的无奈和困惑。这些话充满了人生的沧桑感,让人感受到岁月的无情和世事的艰难。

整首诗通过对离别场景的细腻描绘,展现了友情的真挚和对朋友前途的忧虑,同时也流露出诗人对于人生无常的感慨。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp