优范网 诗词网 金銮子晬日

金銮子晬日

行年欲四十,有女曰金銮。 生来始周岁,学坐未能言。 惭非达者怀,未免俗情怜。 从此累身外,徒云慰目前。 若无夭折患,则有婚嫁牵。 使我归山计,应迟十五年。

译文

转眼间将满四十岁,有个女儿名叫金銮。生下刚满周岁,学走路尚未会说话。惭愧自己不是豁达的人,不免对女儿产生疼爱怜惜之情。从这时起除了自身以外又多了份牵挂,白白地增添了眼前的忧虑。如果不担心她夭折生病,便会考虑为她婚嫁嫁娶而劳心费力。女儿呀如果顺其自然的话长大成人,(到那时我归隐山林的愿望)还恐怕要再待上十五年吧。

赏析

《金銮子晬日》是唐代诗人白居易为其女儿金銮周岁时所作的一首诗。这首诗通过描述女儿的成长,表达了诗人对女儿的爱与担忧,同时也流露出他对人生的一些思考。

诗歌赏析

一、诗题解读

“晬日”是指婴儿满一周岁的日子,在古代中国,这一天被视为重要的节日,家长会举办庆祝仪式。因此,这首诗不仅是对女儿金銮的赞美,也是对她一周岁生日的庆祝。

二、诗句解析

1. 行年欲四十,有女曰金銮。

  • 白居易此时已经接近四十岁,而他的女儿金銮刚刚满一岁。诗人在诗的开头就点明了自己的年龄和女儿的名字,表现出一种淡淡的感慨之情。

2. 生来始周岁,学坐未能言。

  • 这两句描写了一岁婴儿尚未学会走路和说话的情景,表现出一种天真无邪的可爱。同时,也暗示了女儿还处于生命的初期阶段,未来还有很长的路要走。

3. 惭非达者怀,未免俗情怜。

  • 白居易自谦自己并非超凡脱俗之人,难免会有世俗的情感。这种情感包含了对女儿的关爱以及对未来的担忧。

4. 从此累身外,徒云慰目前。

  • 这里的“累身外”指的是家庭责任,而“徒云慰目前”则表示暂时的快乐只能维持一时。这两句表达了诗人对未来可能面临的压力和挑战有所预见,但也愿意为了女儿暂时享受这份喜悦。

5. 若无夭折患,则有婚嫁牵。

  • 诗人设想女儿长大后可能遭遇的两种命运:一是没有早逝的危险,二是面临婚姻的束缚。这两句话体现了诗人对女儿未来的深深忧虑。

6. 使我归山计,应迟十五年。

  • 最后一句表明,因为女儿的存在,诗人推迟了他隐居山林的计划。这不仅展现了诗人对女儿的深厚感情,也反映出他对家庭责任的承担。

总结

这首诗通过对女儿金銮周岁时情景的描绘,表达了诗人对女儿的爱与期待,同时也反映了他对人生责任和未来的思考。整首诗语言质朴自然,情感真挚深沉,充分展示了白居易作为父亲的温柔细腻和作为诗人的深刻洞察力。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp