优范网 诗词网 赠苏少府

赠苏少府

籍甚二十年,今日方款颜。 相送嵩洛下,论心杯酒间。 河亚懒出入,府寮多闭关。 苍发彼此老,白日寻常闲。 朝从携手出,暮思联骑还。 何当挈一榼,同宿龙门山。

译文

离别已有二十年,今日才相见。在嵩洛之下相送,边饮酒边谈论心意。你懒于出入河府,我也很少过府省官署。我们彼此都已白发苍苍,平时无事闲居时多。清晨你与我携手走出府衙,傍晚还梦想与你一起骑着马回来。何不当执酒同饮,一起留在龙门山。

赏析

《赠苏少府》是唐代著名诗人白居易写给友人苏少府的一首诗。这首诗主要表达了作者与友人之间深厚的情谊以及共同的闲适生活态度。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 首联:籍甚二十年,今日方款颜。

    • 这句诗意味着作者与友人相识已久,已有二十年之久,但直到今天才有机会亲密交往。这表达了诗人对长久友谊的珍惜和渴望。
  2. 颔联:相送嵩洛下,论心杯酒间。

    • 在嵩山和洛水之间,他们一起送别对方,并在饮酒时畅谈心事。这句描绘了他们之间的友情深厚,不仅有日常的交往,更有心灵上的沟通。
  3. 颈联:河亚懒出入,府寮多闭关。

    • “河亚”可能是指河内地区,“懒出入”表示他们都不太愿意外出。“府寮多闭关”则指官署中的人们大多闭门不出。这反映了当时社会的一种氛围,也暗示了他们对世俗事务的淡泊态度。
  4. 颈联(续):苍发彼此老,白日寻常闲。

    • 他们都已经年老,头发斑白,但是他们依然过着平凡而悠闲的生活。这句诗表现了他们对生活的满足和对时间流逝的坦然接受。
  5. 尾联:朝从携手出,暮思联骑还。何当挈一榼,同宿龙门山。

    • 早晨他们携手出门,晚上则想着再次一同骑马归来。诗人最后表达了希望与友人一起共度美好时光的愿望,希望能够携带着酒榼(古代盛酒器),一同宿于龙门山。这句诗体现了诗人对友情的珍视和对未来相聚的期待。

整首诗通过描绘诗人与友人之间的深厚情谊、共同的闲适生活态度以及对未来的美好期望,展现了诗人对友情的珍视以及对简单生活的向往。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp