优范网 诗词网 朝归书寄元八

朝归书寄元八

进入閤前拜,退就廊下餐。 归来昭国里,人卧马歇鞍。 却睡至日午,起坐心浩然。 况当好时节,雨后清和天。 柿树绿阴合,王家庭院宽。 瓶中鄠县酒,墙上终南山。 独眠仍独坐,开襟当风前。 禅师与诗客,次第来相看。 要语连夜语,须眠终日眠。 除非奉朝谒,此外无别牵。 年长身且健,官贫心甚安。 幸无急病痛,不至苦饥寒。 自此聊以适,外缘不能干。 唯应静者信,难为动者言。 台中元侍御,早晚作郎官。 未作郎官际,无人相伴闲。

译文

进入厅堂前拜谢,出来后就在走廊下进餐。 回来时已经在昭国里,人们都已睡下,连马也已在喂料后休息。 醒来后一直睡到太阳升起,坐起来心情舒畅。 何况正遇上好时节,雨后的天气清新和暖。 柿树的绿荫环绕着庭院,庭院十分宽敞。 瓶中盛着鄠县的酒,墙上高耸着终南山。 独自躺着又独自坐着,敞开胸襟面对清风。 僧人和诗客,一个接一个来探望。 深夜叙谈一直到次日谈晚,有时甚至要终日闲聊。 只有拜竭皇帝的朝拜时不得这样做以外别的事都不在话下。 虽然年纪大了但身体很健康,官职虽然卑微但心神很安宁。 幸好没有急性的病痛,也不会受饥寒之苦。 就这样且暂时心安理得地生活下去,外界的事干扰不了自己。 安静的人一定能理解这样的生活,给那些浮躁好动的人是很难理解的。 在御史台里做侍御使的时候早晚都要工作,在朝中做郎官时早晚也要工作。 在未做郎官的时候如何打发空闲时间呢?此时还没有人作伴以休闲消遣的时光呢。

赏析

《朝归书寄元八》是唐代诗人白居易写的一首抒发个人情感、生活态度以及对朋友的思念的作品。这首诗通过描述诗人的日常生活场景,表达了作者对于简朴生活的满足感以及对于友情的珍视。

首联“进入閤前拜,退就廊下餐。” 描述了诗人早晨上朝前后的日常行为,反映了当时官员的生活习惯。

颔联“归来昭国里,人卧马歇鞍。”则表现了诗人下班回家后的生活状态,人和马都得到休息,体现了诗人对于宁静生活的向往。

颈联“却睡至日午,起坐心浩然。”写出了诗人午睡醒来后的轻松愉快的心情,表现出诗人对于生活节奏的自我调节和内心的平和。

接下来的几联描绘了诗人居住环境的美好:柿树绿荫浓密,庭院宽敞;家中有鄠县的美酒,墙外有终南山的美景。这些描写不仅展示了诗人所处的自然环境,也透露出他内心世界的丰富与恬淡。

最后四句,“除非奉朝谒,此外无别牵。年长身且健,官贫心甚安。幸无急病痛,不至苦饥寒。”表明诗人对于自己的生活现状感到满意,认为身体健康比财富更为重要,即使官位不高,但心灵得到了安宁。同时,诗人也表达了对于友情的渴望,希望能够有人陪伴度过闲暇时光。

整首诗语言质朴自然,情感真挚,通过对日常生活的细致描写,展现了诗人对平淡生活的热爱以及对友情的珍视。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp