优范网 诗词网 归田三首

归田三首

人生何所欲,所欲唯两端。 中人爱富贵,高士慕神仙。 神仙须有籍,富贵亦在天。 莫恋长安道,莫寻方丈山。 西京尘浩浩,东海浪漫漫。 金门不可入,琪树何由攀。 不如归山下,如法种春田。

译文

人生在世想得到什么,想得到的东西不过两个方面。平庸的人喜爱富贵,高尚人士仰慕神仙。要想成为神仙必须有册籍记录你的贡献和作为,想获得富贵也取决于人的资质与努力付出天意相应有缘才能获得。不要迷恋长安名利道路,不要多方寻访仙境名山洞穴。西京车马喧嚣尘上飞扬,东海茫茫无际水波漫漫。皇宫之门不可随意进入,仙境之树岂能随意攀爬。还不如回到深山中居住,像农夫一样依法种植春天的田亩。

赏析

白居易的《归田三首》是诗人晚年所作,表达了他对世俗名利的淡泊和回归田园生活的向往。这首诗通过对比世俗与理想的生活状态,传达了诗人对人生价值的独特见解。

首句“人生何所欲,所欲唯两端”,以简洁的语言概括了人生的追求,即富贵与神仙之境。接着,诗人进一步描绘了不同人群的不同追求:普通人渴望富贵,而高尚的人则向往成为神仙。然而,诗人随即指出,“神仙须有籍,富贵亦在天”,表明这些追求并非人人可得,而是需要特殊的条件或机遇。

“莫恋长安道,莫寻方丈山”这两句劝诫人们不要被繁华的都市生活所迷惑,也不必去追寻虚幻的仙境。诗人认为,无论是长安这样的繁华都市,还是传说中的仙山,都不值得过分执着。

“西京尘浩浩,东海浪漫漫”描绘了两种截然不同的景象:一个是充满尘埃的繁华都市,另一个则是广阔无垠的大海。这不仅是对自然景观的描写,也象征着两种截然不同的人生道路。

最后,“金门不可入,琪树何由攀”再次强调了世俗追求的不易,即便是金碧辉煌的大门也无法轻易进入,珍贵的琪树更是难以攀爬。因此,诗人得出结论:“不如归山下,如法种春田。”他认为,不如回到山野之中,按照自然规律耕种田地,过一种简朴而宁静的生活。

整首诗通过对世俗与理想的对比,表达了诗人对于简单生活的向往以及对功名利禄的超脱态度。它不仅反映了白居易个人的思想境界,也体现了当时文人士大夫普遍存在的归隐思想。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp