优范网 诗词网 及第后归觐留别诸同年

及第后归觐留别诸同年

十年常苦学,一上谬成名。 擢第未为贵,贺亲方始荣。 时辈六七人,送我出帝城。 轩车动行色,丝管举离声。 得意减别恨,半酣轻远程。 翩翩马蹄疾,春日归乡情。

译文

多年来常常刻苦学习,一次科举考试竟然一举成名。考中进士并不是最难得的事,回家报喜才使家人光荣。当时有六七位同辈朋友,为我送行出了帝城。车马启动行色匆匆,一路笙歌离别声声。心中喜悦消除离愁别恨,半醉之后踏上归乡路程。马蹄轻快,春意盎然归乡路上景色多美好啊!

赏析

《及第后归觐留别诸同年》是唐代著名诗人白居易创作的一首五言诗。这首诗表达了作者考中进士后的复杂心情,既有喜悦也有不舍,同时也反映了当时社会的一些文化习俗。

首联“十年常苦学,一上谬成名。”描述了作者长期刻苦学习的过程,以及通过科举考试获得功名的不易。“十年”和“苦学”表现了他对知识的渴望和对成功的执着追求,“谬成名”则流露出一种谦虚和自嘲的情感。

颔联“擢第未为贵,贺亲方始荣。”进一步抒发了作者对科举考试结果的看法。他认为,考上进士并不是最值得骄傲的事情,真正让他感到荣耀的是能够回家向父母报喜。“未为贵”和“方始荣”形成了鲜明对比,突出了亲情的重要性。

颈联“时辈六七人,送我出帝城。轩车动行色,丝管举离声。”描写了一群同僚好友送别作者离开京城的情景。他们乘坐华丽的马车,演奏着音乐,以表达对朋友离去的依依不舍之情。“时辈”、“六七人”、“轩车”、“丝管”等词语生动地描绘了一幅送别的画面。

尾联“得意减别恨,半酣轻远程。翩翩马蹄疾,春日归乡情。”写出了作者在踏上返乡旅程时的心情。尽管与朋友们分别让他有些伤感,但想到即将见到家人,他的心中充满了喜悦。“半酣”表明他饮酒助兴,而“轻远程”则暗示了他内心的轻松愉悦。最后两句以“翩翩马蹄疾”形容归途中的马匹奔跑迅速,表现出作者急切归家的心情。“春日归乡情”则直接点明了他对家乡的思念和期盼。

整首诗语言质朴自然,情感真挚动人。通过对科举考试前后不同阶段的描写,展现了诗人复杂细腻的心理变化过程。同时,也体现了唐代文人士子对于功名利禄的态度以及重视家庭伦理观念的社会风尚。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp