优范网 诗词网 夏日独直寄萧侍御

夏日独直寄萧侍御

宪台文法地,翰林清切司。 鹰猜课野鹤,骥德责山麋。 课责虽不同,同归非所宜。 是以方寸内,忽忽暗相思。 夏日独上直,日长何所为。 澹然无他念,虚静是吾师。 形委有事牵,心与无事期。 中臆一以旷,外累都若遗。 地贵身不觉,意闲境来随。 但对松与竹,如在山中时。 情性聊自适,吟咏偶成诗。 此意非夫子,馀人多不知。

译文

这是出自唐代诗人白居易的《春日闲居》的诗句,翻译如下:

宪台是执法之地,翰林则是清净的官署。我像野鹤远离鸡群一样独善其身,如同良骥摆脱山野奔驰般清高的德行。尽管课责各不相同,但是同样职责的官员不应该有不合时宜的行为。因此,在我的内心深处,常常不由自主地产生思念之情。夏日里独自值班,日子漫长无所事事。我淡泊无念,虚静成为我的老师。身体被事务所牵绊,但内心却无所挂念。内心宽广,外部世界的纷扰仿佛都被遗忘。身处繁华都市,却感觉不到喧嚣和繁忙,心境悠闲自得。面对松树和竹子,仿佛置身于山中。情感自然流露,吟咏之间便成诗。这种意境不是一般人所能理解,除了我之外,其他人大多都不知道。

总的来说,这首诗描述了诗人淡泊名利、追求自然、享受内心的宁静与自由的心境。

赏析

《夏日独直寄萧侍御》是唐代诗人白居易的作品,这首诗表达了作者在夏日独自值班时的心境以及对于自然和内心宁静的追求。下面是对这首诗的赏析:

  1. 首联:“宪台文法地,翰林清切司。” 这两句交代了诗人的身份背景,他在宪台(监察机构)任职,而萧侍御则在翰林院(皇帝身边的文学侍从机构),两者都是朝廷的重要职位,但前者负责法律制度,后者则更多涉及文学艺术。

  2. 颔联:“鹰猜课野鹤,骥德责山麋。” 这里用比喻的手法,将自己比作“鹰”,而将萧侍御比作“野鹤”。鹰与野鹤本应各得其所,但这里的“猜”和“课”却暗示了某种竞争或不和谐的关系。骥(良马)与山麋(野兽)之间也存在着一种对比,表达了诗人对自己与萧侍御之间关系的一种反思。

  3. 颈联:“课责虽不同,同归非所宜。” 尽管职责不同,但最终目标不应相同,暗示着各自有不同的使命和追求。

  4. 中间四句:“是以方寸内,忽忽暗相思。夏日独上直,日长何所为。” 诗人开始表达自己内心的感受,由于职责的不同,他感到孤独,思考着如何度过漫长的日子。

  5. 接下来四句:“澹然无他念,虚静是吾师。形委有事牵,心与无事期。” 这里表现了诗人试图保持内心的平静和淡泊,尽管事务繁忙,但他希望能达到一种心灵上的自由状态。

  6. 尾联:“中臆一以旷,外累都若遗。地贵身不觉,意闲境来随。但对松与竹,如在山中时。情性聊自适,吟咏偶成诗。此意非夫子,馀人多不知。” 诗人通过与自然的亲近(如松与竹),找到了内心的宁静,并借此创作诗歌。最后两句则表明,这种心境不是所有人都能理解的,只有真正懂得的人才能体会。

整体来看,这首诗通过自然景物和内心情感的描绘,展现了诗人对于官场生活的厌倦以及对于自然和内心宁静的向往。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp