优范网 诗词网 和答诗十首 · 其十 · 和分水岭

和答诗十首 · 其十 · 和分水岭

高岭峻棱棱,细泉流亹亹。 势分合不得,东西随所委。 悠悠草蔓底,溅溅石罅里。 分流来几年,昼夜两如此。 朝宗远不及,去海三千里。 浸润小无功,山苗长旱死。 萦纡用无所,奔迫流不已。 唯作呜咽声,夜入行人耳。 有源殊不竭,无坎终难止。 同出而异流,君看何所似。 有似骨肉亲,派别从兹始。 又似势利交,波澜相背起。 所以赠君诗,将君何所比。 不比山上泉,比君井中水。

注释

得马上话别:一作「得马上语别」。

译文

高岭坡陡峭峻削,细小的泉水沿着山脚流得很慢很慢。似乎只有泉眼向外涌水时才有势分家,水又分散为东西直流向两边流去。细泉慢慢浸入草地深处,水激石发出叮咚声响溅出无数水泡,两岸石上水中水花喷洒沫乳混流多少年不停,但方向向东下奔入海中始终这样不管白天晚上均不停顿地流着去海洋入海口三千里的距离太遥远在短期内是不见奔流到海的滔滔洪流的踪迹的,自然也难见巨浪回环的壮观景象了。井水的浸润是无济于解决干旱问题的,井泉之水难以滋养井旁的山草使其生长茂盛反而枯死。井泉萦绕曲折用处不大,但泉水奔涌出井流速却是迅速的好像停止都停止不下来似的。那急骤奔涌发出的呜咽之声日夜都听得清楚其声传入行人的耳中。井泉之水源源不断流出但地势平坦无坎穴阻挡所以水势难以积蓄起来不得声势渐渐减少流淌之力慢慢地也无足轻重了但仍不舍昼夜向前奔流不已至最终汇聚进远方的江河海洋里去。同是从山脚涌出但细泉和大江河水却是两股不同的水流,你观察它们像什么呢?它们好像骨肉亲人一样由同一根源分派出来而各有分别从此分道扬镳各自奔流而去互不相干矣。又好像势利小人相互勾结构成帮派形成集团势力势力集团之间表面亲热和顺实则相互排斥相争相背离甚至表面上团结和睦的假象一时迷惑不了人而一时聚集的力量相互依傍却又不可一世张牙舞爪很是猖狂实在不值得看重怜惜只是表面上显得气势很大而内部很不稳定相互挤轧分裂也会随着局势变化很快的分化瓦解开来不必惋惜长叹伤悲难过至无用的境界程度!赠君这首表达意志决心的诗的目的就是想用君子之井泉比喻君子你在人面前显示出意志坚定不移决不动摇的精神气概的比喻不知能相比得多么贴切而让人一目了然呢?当然不能拿高山上自出涌动而生机勃勃的山泉来比喻井泉之水却能用来比喻君子你的意志坚定不移的精神力量就像井泉之水一样其表面看来平淡无奇而实际上却深不可测力量源源不断无穷无尽且决不会因一时的挫折困难而轻易动摇始终保持着坚定不移的决心和精神力量而矢志不移奋斗终身啊!

赏析

《和答诗十首·其十·和分水岭》是唐代诗人白居易的一首作品,通过对分水岭自然景观的描绘,隐喻了人际关系与社会现象,表达了作者对于世态炎凉、人情冷暖的深刻思考。

诗的开头,“高岭峻棱棱,细泉流亹亹。”描述了分水岭的险峻和泉水的清澈。这里用“峻棱棱”来形容山峰的高峻,用“亹亹”形容泉水的流淌,形象地描绘出了分水岭独特的自然景观。

接下来,“势分合不得,东西随所委。悠悠草蔓底,溅溅石罅里。”这两句诗运用了拟人的手法,将水流的态势比喻为人的意志,表达出水流的自由与不可阻挡之势。同时,通过描写草蔓和石罅中的流水,进一步突显出分水岭的险峻与曲折。

“分流来几年,昼夜两如此。朝宗远不及,去海三千里。”这几句诗写出了水流的恒久不变,无论昼夜,都保持同样的状态。这里的“朝宗”指的是朝拜宗庙,诗人用这个词暗示水流虽不能到达大海,但依然保持着自己的方向和目标。

“浸润小无功,山苗长旱死。”这句诗表达了诗人对那些微不足道的贡献的无奈,以及对因干旱而枯萎的山苗的同情。诗人用“浸润小无功”来比喻那些微不足道的努力,即使再努力也无法改变现状,就像山苗在干旱中无法生存一样。

“萦纡用无所,奔迫流不已。”这两句诗描绘了水流在曲折中前行的景象,同时也暗示了人生的曲折与奋斗。诗人通过描绘水流在曲折中的前行,表达了人生道路上的艰辛与坚持。

“唯作呜咽声,夜入行人耳。”这两句诗通过描写水流发出的声音,进一步突显出分水岭的幽静与神秘。水流的呜咽声如同深夜中的低语,让人感到一种深深的孤独与哀愁。

“有源殊不竭,无坎终难止。”这句诗表达了水源永不枯竭,即使遇到障碍也难以停止的特性。诗人用这句话比喻人的生命力和精神力量,即使面临困难也能顽强地生存下去。

“同出而异流,君看何所似。”这句诗揭示了事物虽然源于同一源头,却会因为不同的流向而产生不同的结果。诗人通过这句话表达了他对世间万物多样性的思考。

“有似骨肉亲,派别从兹始。”这句诗进一步强调了事物之间的联系与区别。诗人用“骨肉亲”比喻事物之间的亲密关系,用“派别从兹始”表达出事物在发展过程中会产生不同的分支与变化。

“又似势利交,波澜相背起。”这两句诗则通过对比“骨肉亲”和“势利交”,表达了诗人对于人与人之间关系复杂性的认识。诗人认为,即使是亲密的关系也会受到外部因素的影响,而这种影响可能会导致双方之间的矛盾与冲突。

“所以赠君诗,将君何所比。”最后这两句诗总结了整首诗的主题,表达了诗人希望通过这首诗向读者传达某种寓意或教训的愿望。诗人希望读者能够从中得到启示,并将其应用到实际生活中去。

整首诗通过对分水岭自然景观的描绘,寓言式地反映了社会现象和人际关系的变化无常,体现了白居易深刻的洞察力和人文关怀。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp