优范网 诗词网 和答诗十首 · 其八 ·答箭镞

和答诗十首 · 其八 ·答箭镞

矢人职司忧,为箭恐不精。 精在利其镞,错磨锋镝成。 插以青竹簳,羽之赤雁翎。 勿言分寸铁,为用乃长兵。 闻有狗盗者,昼伏夜潜行。 摩弓拭箭镞,夜射不待明。 一盗既流血,百犬同吠声。 狺狺嗥不已,主人为之惊。 盗心憎主人,主人不知情。 反责镞太利,矢人获罪名。 寄言控弦者,愿君少留听。 何不向西射?西天有狼星。 何不向东射?东海有长鲸。 不然学仁贵,三矢平虏庭。 不然学仲连,一发下燕城。 胡为射小盗,此用无乃轻。 徒沾一点血,虚污箭头腥。

注释

得马上话别:一作「得马上语别」。

译文

射手的职业要担忧,担心箭的制作不精良。精良在于磨砺箭头,错磨之后变得锋利。插上青竹箭杆,装上大雁的羽毛。不要以为是很小的铁头,实际上它是很重要的武器。听说有狗盗贼,白天潜伏起来,夜晚潜行出来行动。磨好弓箭等着他们出没,夜里拉弓射箭也不需要等到天亮。一个盗贼受伤流血了,其他的狗会一起吠叫不止。盗贼的狗凶狠大叫不止让主人被惊醒。盗贼怨恨主人起来,而主人并不知情。主人反过来责怪箭头太锋利,射手因此而获罪。我要寄语射手们留心注意一点,不要伤害那些小人君子只会打眼向他人却无意实质意义去做些什么的人在此劝你留心听一听。为什么不向西射箭呢?西面有狼星可以射它。为什么不向东射箭呢?东面有长鲸可以射它。如果这样都做不到的话不如学薛仁贵三箭定天山,或者学鲁仲连一箭下燕城。为什么只射小偷呢?这样做有点太轻视英雄有所为的价值了,射手只得沾一点血,枉然玷污了箭头上的光芒啊!

赏析

这首诗是唐代诗人白居易的作品《和答诗十首·其八·答箭镞》,通过一个箭镞的自述,反映了社会上的某些现象,并表达了诗人对当时社会状况的一些看法。

诗的前半部分描述了箭镞的制作过程。箭镞的制造者(矢人)因为责任感而担忧,他们精心打磨箭镞,使之锋利无比。箭杆选用青竹,箭羽则用赤雁的羽毛装饰,这样一支箭便制成了。这里强调了箭镞的重要性以及它作为武器的功能。诗人通过箭镞的自述,表达了对技艺和工具的重视,也暗示了人们应具备的责任感和专业精神。

接下来,诗人转而描述了一种名为“狗盗”的行为,这种行为如同夜晚行动的盗贼,偷偷摸摸、小心翼翼地准备着他们的工具,随时准备采取行动。然而,当盗贼被发现并流血时,周围的人们却像群吠的狗一样,纷纷指责箭镞过于锐利,甚至将责任归咎于制造箭镞的人。这反映了当时社会中的一种现象:当出现问题时,人们往往倾向于寻找替罪羊,而不是深入分析问题的根本原因。诗人借此讽刺了那些只知表面现象而不求根本解决之道的人。

最后,诗人提出了自己的观点,他建议射手们应当思考如何更好地利用手中的工具,而不是仅仅局限于眼前的小小争端。诗人认为,箭镞的价值不应只体现在对付小偷小摸上,而是应该用于更宏大的事业,如抵御外敌或维护和平。诗人通过箭镞的自述,表达了对社会现状的不满和对理想世界的向往,同时也告诫人们要正视问题的本质,而不是逃避责任或推卸过错。

整首诗运用了寓言的手法,通过对箭镞这一具体事物的描述,引申出对社会现象的深刻反思,体现了白居易诗歌关注民生、批判现实的特点。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp