优范网 诗词网 胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶于弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者

胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶于弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者

七人五百七十岁,拖紫纡朱垂白须。 手里无金莫嗟叹,尊中有酒且欢娱。 诗吟两句神还王,酒饮三杯气尚粗。 嵬峨狂歌教婢拍,婆娑醉舞遣孙扶。 天年高过二疏傅,人数多于四皓图。 除却三山五天竺,人间此会更应无。

译文

七位年事已高的长者,年纪加起来有五百七十岁,他们拖着缀有紫色绦带的大官服,垂着白色的胡须。他们手中即使没有金钱不要暗自叹息,酒樽中有酒就应该欢乐相陪。诗句刚吟出两句精神依旧十分健旺,酒饮三杯气概仍然很粗犷。在众人狂歌大笑时婢女们拍掌助兴,酒醉后手舞足蹈时吩咐孙子来扶。他们的寿命比疏广、疏受还要长,人数比甪里四皓所画的图像上的人还要多。除了海上的三座仙山和五天竺之外,人间这样的聚会应该没有第二次了。

赏析

这首诗是唐代著名诗人白居易所作,描绘了一场由他和另外六位长寿的友人组成的聚会。通过这首诗,我们可以感受到诗人对友情、欢聚以及人生美好时光的珍视。

诗中首先提到“七人五百七十岁”,表明了参加聚会的七人总共有570岁的年龄,这在古代社会中是非常难得的,体现了他们长寿与健康的状态。“拖紫纡朱垂白须”则形象地描绘出这些老人身着华丽官服,长须飘然的样子,表现出他们的尊贵身份。

接下来,“手里无金莫嗟叹,尊中有酒且欢娱”传达了一种豁达的人生态度,即使手中没有财富,只要心中有欢乐,有朋友相伴,就能感受到生活的美好。这反映了白居易超脱物质的精神境界。

“诗吟两句神还王,酒饮三杯气尚粗”写出了诗人们在饮酒赋诗时的状态,他们吟诵诗句,精神焕发;饮酒畅谈,豪气干云。这种场景充满了浓厚的文化氛围和友谊的温暖。

“嵬峨狂歌教婢拍,婆娑醉舞遣孙扶”描述了聚会中欢腾热烈的场面,老人们尽情歌唱舞蹈,甚至让家中的婢女和子孙参与其中,展现出一种返璞归真的生活态度。他们不拘泥于礼节,尽情享受相聚的快乐时光。

“天年高过二疏傅,人数多于四皓图”则进一步强调了这场聚会的独特之处。二疏傅指的是西汉时期的疏广、疏受叔侄,他们曾辞官归隐,受到后世尊敬;四皓则是指秦末汉初的四位隐士,他们隐居深山,被刘邦召见后才出仕。这两组人物都代表着高尚的品德和智慧,而在这首诗中,七位老人不仅年纪超过了他们,而且人数也比他们更多,这无疑增添了聚会的珍贵性和意义。

最后,“除却三山五天竺,人间此会更应无”表达了诗人认为除了神话传说中的仙境之外,在人间很难再找到这样一次盛大的聚会。这句话不仅突出了这次聚会的特殊性,也流露出诗人对于友情和欢聚时光的无比珍视。

总体来看,这首诗通过对聚会场景的生动描写,展现了诗人对友情、健康和人生的深刻感悟。同时,它也反映了唐代社会对于长寿和文化修养的重视,以及文人雅士之间深厚的情谊。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp