优范网 诗词网 酬别微之

酬别微之

沣头峡口钱唐岸,三别都经二十年。 且喜筋骸俱健在,勿嫌须鬓各皤然。 君归北阙朝天帝,我住东京作地仙。 博望自来非弃置,承明重入莫拘牵。 醉收杯杓停灯语,寒展衾裯对枕眠。 犹被分司官系绊,送君不得过甘泉。

译文

在沣水西岸钱唐峡口与老友告别,我们三次相见都经历了漫长的岁月。高兴地看到您身体依然健旺,不必担心您年老力衰了。您回到朝廷给皇上办事去了,而我留在京城里好像做神仙一样。博望县自古以来就是人才聚集的地方,你这次重入承明署一定不会受到束缚。举杯畅饮后收起杯杓停下酒令交谈不止,寒冷的时候展开被子和您共睡同榻取暖。我仍然在担任分司官职被公务牵绊住了,只能留连江边送你不能过了甘泉渡而去赴京就职了。

赏析

《酬别微之》是唐代诗人白居易写给友人元稹的一首诗。这首诗表达了诗人与友人分别多年后的喜悦和感慨,同时也流露出诗人对于友情的珍视以及对未来的期待。

首联“沣头峡口钱唐岸,三别都经二十年。”描述了诗人与友人分别的时间之久,地点之远。其中,“沣头峡口”、“钱唐岸”等地名暗示了两人分别的地点,而“三别都经二十年”则直接点明了两人分别的时间之久。这表明了诗人与友人之间深厚的友谊,以及他们对彼此的思念之情。

颔联“且喜筋骸俱健在,勿嫌须鬓各皤然。”表现了诗人对友人身体健康的关心,同时也流露出一种乐观的心态。诗人认为,虽然岁月已经使他们的须发变得斑白,但只要身体健康,就可以继续享受人生。这种态度反映了诗人积极向上的人生态度,也体现了他对友人的关爱之情。

颈联“君归北阙朝天帝,我住东京作地仙。”描绘了诗人与友人各自的生活状态。诗人用“北阙朝天帝”来形容友人的生活,表示友人回到了京城,重新获得了朝廷的认可;而诗人则选择留在东京,过着隐居的生活。这种对比突出了两人生活方式的不同,也反映了诗人对于自由生活的向往。

尾联“醉收杯杓停灯语,寒展衾裯对枕眠。”描述了诗人与友人相聚时的情景,表现了两人之间的深厚情谊。诗人与友人一起饮酒谈心,直到深夜才各自安睡。这种场景充满了温馨和亲切感,展现了诗人与友人之间真挚的情感。

总的来说,《酬别微之》是一首充满感情的诗歌,它不仅表达了诗人对友人的思念之情,还反映了诗人对于友情、健康和自由生活的珍视。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp