优范网 诗词网 咏家酝十韵

咏家酝十韵

独醒从古笑灵均,长醉如今敩伯伦。 旧法依稀传自杜,新方要妙得于陈。 井泉王相资重九,曲糵精灵用上寅。 酿糯岂劳炊范黍,撇篘何假漉陶巾。 常嫌竹叶犹凡浊,始觉榴花不正真。 瓮揭开时香酷烈,瓶封贮后味甘辛。 捧疑明水从空化,饮似阳和满腹春。 色洞玉壶无表里,光摇金盏有精神。 能销忙事成闲事,转得忧人作乐人。 应是世间贤圣物,与君还往拟终身。

译文

从古人以来,独醒的人嘲笑屈原;而现在我愿长醉效仿伯伦。古老的酿酒方法依稀传承自杜康,新的酿酒秘方巧妙得自陈遵。在井泉王相掌管的日子配合重阳酿酒,利用酒曲酒母在寅时发挥作用。酿造糯米酒不需要用炊具煮范黍,撇去酒汁也不需要漉陶巾来过滤。常常嫌弃竹叶青酒太普通浊俗,始觉饮榴花酿的酒不够纯正香醇。打开瓮封时酒香浓郁扑鼻,封存贮藏后味苦甘辛。捧起酒杯宛如捧着一个装有水的明壶,喝下肚里如同灌进一团春天的阳和之气。美酒色如琼浆玉液,其光闪烁于金盏之中十分灵动。能消解忧烦之事使其变成令人愉悦的闲事,也能使忧愁的人变得快乐起来。这应该是世间最贤圣的东西了,我与你往来密切拟终身相伴。

赏析

《咏家酝十韵》是唐代诗人白居易的作品,诗中描述了他所酿造的美酒,并通过诗歌表达了他对这种酒的喜爱和赞美。这首诗不仅展示了诗人深厚的文学功底,同时也体现了他对酿酒技艺的深刻理解和热爱。

首联“独醒从古笑灵均,长醉如今敩伯伦。”以屈原和刘伶为对比,表达了诗人对于清醒与醉酒的不同态度。屈原被世人称为“独醒”,而刘伶则醉生梦死,诗人认为自己宁愿像刘伶一样长醉不醒,也不愿像屈原那样孤独地清醒。

颔联“旧法依稀传自杜,新方要妙得于陈。”诗人提到自己的酿酒方法既有传承,也有创新。其中,“旧法”指的是前人的经验,可能是指杜康等古代酿酒大师的方法;“新方”则是他自己总结的经验,可能指陈氏等人的贡献。

颈联“井泉王相资重九,曲糵精灵用上寅。”描述了酿酒所用的水源和时间。诗人认为这些材料和时间的选择都非常重要,它们能够赋予酒以独特的品质。

接下来的几联(“酿糯岂劳炊范黍,撇篘何假漉陶巾。”、“常嫌竹叶犹凡浊,始觉榴花不正真。”)继续描绘了酒的制作过程和诗人对其品质的评价。诗人认为自家酿制的酒比市面上常见的酒更为清澈、纯正。

尾联“能销忙事成闲事,转得忧人作乐人。”表达了饮酒给人带来的愉悦感,它可以使人从繁忙的工作中解脱出来,享受片刻的宁静和快乐。最后两句“应是世间贤圣物,与君还往拟终身。”则进一步强调了酒在诗人心中的地位,将其视为一种神圣的存在,愿意与之相伴终生。

整首诗通过对酿酒过程的细腻描写以及对酒本身特点的生动刻画,展现了诗人对生活的热爱和追求。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp