优范网 诗词网 醉中得上都亲友书以予停俸多时忧问贫乏偶乘酒兴咏而报之

醉中得上都亲友书以予停俸多时忧问贫乏偶乘酒兴咏而报之

头白醉昏昏,狂歌秋复春。 一生耽酒客,五度弃官人。 异世陶元亮,前生刘伯伦。 卧将琴作枕,行以锸随身。 岁要衣三对,年支谷一囷。 园葵烹佐饭,林叶扫添薪。 没齿甘蔬食,摇头谢缙绅。 自能抛爵禄,终不恼交亲。 但得杯中渌,从生甑上尘。 烦君问生计,忧醒不忧贫。

译文

年老的我酒醉昏昏,从春天到秋天放声高歌。一生沉溺于饮酒,五次辞官做人。超越时代的陶渊明,前世的刘伶。睡觉时将琴枕在头下,行走时用铁锹随身相伴。每年换两回衣服,一年吃一囤谷子。园中冬葵烹制佐饭食,树林叶子扫除可做添柴火。一辈子习惯于蔬菜素食也能接受邀请做官的人了。只要有酒可饮,从官场上引退也绝不会烦恼怨恨亲朋好友。请您不要再问我的生计,我担忧的是清醒而非贫困。

赏析

这首诗是唐代诗人白居易写给远方亲友的一首诗。诗人在诗中表达了自己在生活贫困、被停俸的情况下,依然保持乐观的态度,并且对亲友的关心表示感谢。

首先,诗的开头两句“头白醉昏昏,狂歌秋复春。”描绘了诗人头发已经花白,却仍然沉醉于酒中,放声歌唱,这种豪放不羁的性格,表现了诗人豁达的生活态度。

接下来的四句“一生耽酒客,五度弃官人。异世陶元亮,前生刘伯伦。卧将琴作枕,行以锸随身。”描述了诗人一生热爱饮酒,曾经五次辞官,他将琴作为枕头,带着锸行走,表现出一种超脱世俗的生活方式。

然后,“岁要衣三对,年支谷一囷。园葵烹佐饭,林叶扫添薪。没齿甘蔬食,摇头谢缙绅。”则展示了诗人的日常生活状态。他一年只穿三套衣服,吃谷物,用园葵和林叶做饭,即使到了生命的尽头也甘愿吃蔬菜,拒绝了高官厚禄。

最后,“自能抛爵禄,终不恼交亲。但得杯中渌,从生甑上尘。烦君问生计,忧醒不忧贫。”表达了诗人愿意放弃官位和财富,不在乎贫穷,只希望朋友们不要为他的生活担忧,这表现了诗人淡泊名利、安贫乐道的品格。

整首诗通过描绘诗人的生活状况,表现了他对生活的洒脱态度以及对友情的珍视,同时也反映了诗人对于物质追求的淡然态度,具有很高的艺术价值和思想深度。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp