优范网 诗词网 自题小草亭

自题小草亭

新结一茅茨,规模俭且卑。 土阶全垒块,山木半留皮。 阴合连藤架,丛香近菊篱。 壁宜藜杖倚,门称荻帘垂。 窗里风清夜,檐间月好时。 留连尝酒客,句引坐禅师。 伴宿双栖鹤,扶行一侍儿。 绿醅量盏饮,红稻约升炊。 龌龊豪家笑,酸寒富室欺。 陶庐闲自爱,颜巷陋谁知。 蝼蚁谋深穴,鹪鹩占小枝。 各随其分足,焉用有馀为。

译文

这是用文言文写的一首诗,描述了茅屋的简陋和朴素的生活情趣。下面是这段文言文的现代汉语翻译:

新建了一座茅屋,规模简单而朴素。台阶是土质的,山林中的树木也未经完全砍伐去皮。连接着藤蔓的架子形成了阴凉的空间,靠近菊篱的地方弥漫着香气。靠着墙壁可以倚靠藜杖,门前挂着荻草编织的帘子。夜晚的窗户透进清新的风,檐间正好适合观赏美好的月光。常常有酒客来此流连忘返,静坐品酒的还有禅师。陪伴过夜的是双栖的鹤,行走时有侍儿扶持。饮用的是新酿的绿醅酒,吃的是新收获的红稻米。与那些心胸狭窄的富家豪绅不同,这里充满了朴实和真挚。我居住在简陋的陶庐中,享受着悠闲的生活,尽管颜巷陋室无人知晓,但我依然自得其乐。像蝼蚁一样谋求一个深深的庇护所,像鹪鹩一样占据一个小小的枝头。满足于自己的生活,何需追求更多呢?

赏析

《自题小草亭》是唐代著名诗人白居易创作的一首五言诗。这首诗描述了诗人所建的简朴小草亭的景致,表达了他对这种简朴生活的喜爱以及对世俗奢华生活的淡然态度。

首联“新结一茅茨,规模俭且卑。”诗人首先点明了这座小草亭是他新近建造的,它的规模既小又简朴,这反映了诗人追求简朴、节制的生活态度。

颔联“土阶全垒块,山木半留皮。”描绘了草亭的建筑材料和结构,地面只是用泥土堆成,而亭子周围的树木也只是保留了一部分树皮。这进一步突显了草亭的简陋与朴素。

颈联“阴合连藤架,丛香近菊篱。”写出了草亭周围环境的幽静与雅致。藤蔓植物缠绕着亭子,形成一片阴凉;菊花环绕着篱笆,散发着淡淡的香气。这不仅展现了自然之美,也体现了诗人对自然的热爱。

接下来的几联“壁宜藜杖倚,门称荻帘垂。/ 窗里风清夜,檐间月好时。/ 留连尝酒客,句引坐禅师。/ 伴宿双栖鹤,扶行一侍儿。”描述了草亭内部的陈设及其带来的生活乐趣。墙壁上挂着藜杖,门上垂下用芦苇制成的帘子,夜晚时分,窗外清风徐来,月光皎洁,室内温馨舒适,诗人在这里可以享受与友人品酒的乐趣,也可以邀请禅师来此坐禅,甚至还有鹤相伴,侍儿扶持,这无疑是一种高雅而恬淡的生活方式。

最后两联“绿醅量盏饮,红稻约升炊。/ 龌龊豪家笑,酸寒富室欺。/ 陶庐闲自爱,颜巷陋谁知。/ 蝼蚁谋深穴,鹪鹩占小枝。/ 各随其分足,焉用有馀为。”则表现了诗人对于这种生活方式的态度,他认为自己所拥有的已经足够,并不需要过多的物质财富。同时,他也表达了对那些庸俗之人的嘲笑以及对自己简朴生活的满足感。

总体来看,《自题小草亭》通过描绘一座简朴的小草亭及其周围的环境,表达了诗人对简朴生活的向往和满足,同时也反映了他对世俗奢华生活的淡然态度。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp