薄薄酒
薄薄酒，可尽欢。粗粗布，可御寒。丑妇不与人争妍。
西园公卿百万钱，何如江湖散人秋风一钓船。万骑出塞铭燕然，何如驴背长吟灞桥风雪天。
张灯夜宴，不如濯足早眠。高谈雄辩，不如静坐忘言。
八珍犀箸，不如一饱苜蓿盘。高车驷马，不如杖屦行花边。
一身自适心乃安，人生谁能满百年。富贵蚁穴一梦觉，利名蜗角两触蛮。
得之何荣失何辱，万物飘忽风中烟。不如眼前一杯酒，凭高舒啸天地宽。
以下是这段文本的翻译：
淡酒可饮，能尽欢愉。粗布可穿，足以御寒。相貌平凡的妇女，不会与人争妍比美。 西园公卿耗费百万钱财，怎比江湖散人秋风吹拂的一钓船更让人自在快乐。万骑出征铭刻功勋的显赫，怎及骑着驴在灞桥风雪天中吟诗更觉风情万种。 夜间的张灯宴饮，不如洗涤双脚早眠来得安逸。雄辩高谈，不如静坐无言来得深邃。 八珍佳肴配犀角筷子，不如饱餐一盘苜蓿来得满足。高车驷马，不如拄杖漫步于花间更觉舒适。 身体自在舒适，心才能安。人生谁能长享百岁？富贵的居所就像梦中的蚁穴，名利不过是争斗中的蜗牛角罢了。 得到什么有何荣耀，失去什么又当作何耻辱？万物都如风中烟雾般飘忽不定。不如眼前这一杯酒，登高长啸，感受天地的宽广。
《薄薄酒》一诗，以质朴无华的语言，勾勒出一幅幅淡泊名利、安于简朴的生活画卷，读来令人心旷神怡，仿佛一股清泉，缓缓洗涤着尘世的喧嚣与浮躁。
开篇“薄薄酒，可尽欢。粗粗布，可御寒。丑妇不与人争妍。”寥寥数语，便勾勒出一种超脱物质束缚的生活态度。薄酒虽淡，却能让人心灵得到满足；粗布虽糙，足以抵御寒冷；丑妇无华，却也免去了与人攀比之劳。这里，诗人以一种近乎戏谑的口吻，表达了对简单生活的由衷赞美。
接着，“西园公卿百万钱，何如江湖散人秋风一钓船。”将权贵们的奢华生活与江湖散人的悠然自得进行对比，前者虽富贵逼人，却难及后者那份自在与逍遥。同样，“万骑出塞铭燕然，何如驴背长吟灞桥风雪天。”战场上的赫赫战功，与风雪天里驴背上的悠然吟唱相比，后者那份超脱与闲适，更显人生真谛。
“张灯夜宴，不如濯足早眠。高谈雄辩，不如静坐忘言。”诗人进一步强调，外在的繁华与热闹，终究比不上内心的宁静与平和。在灯红酒绿的夜宴中，人们往往忽略了内心的真正需求；而在静默的时光里，才能听见自己内心的声音。
“八珍犀箸，不如一饱苜蓿盘。高车驷马，不如杖屦行花边。”这里，诗人再次用对比的手法，揭示了物质享受与精神愉悦之间的巨大反差。山珍海味、华车宝马，虽能满足一时的口腹之欲和虚荣之心，但远不如一碗简单的苜蓿菜、一双轻便的布鞋，能让人在自然的怀抱中，感受到真正的幸福与满足。
“一身自适心乃安，人生谁能满百年。”诗人指出，人生的真谛在于内心的平和与自在，而非外在的功名利禄。毕竟，人生短暂，谁能保证自己一定能活到百岁呢？
“富贵蚁穴一梦觉，利名蜗角两触蛮。”这里，诗人用蚂蚁筑巢、蜗牛争角的比喻，形象地描绘了人们对富贵利名的盲目追求，最终不过是一场空梦，甚至可能因此而陷入无休止的争斗之中。
“得之何荣失何辱，万物飘忽风中烟。”诗人以一种超然物外的态度，看待人生的得失荣辱。在他看来，一切荣辱得失，都不过是过眼云烟，转瞬即逝。
结尾“不如眼前一杯酒，凭高舒啸天地宽。”诗人以一种豁达乐观的心态，表达了对当前生活的珍惜与享受。在他看来，与其为那些虚无缥缈的名利所累，不如珍惜眼前的每一刻，享受生活的美好。站在高处，对着天地长啸，那种心旷神怡的感觉，才是人生最宝贵的财富。
整首诗，语言平实，意境深远，既是对简朴生活的颂扬，也是对人生哲理的深刻思考。它让我们明白，真正的幸福，不在于物质的丰富，而在于内心的平和与满足。