江边杨柳树的姿态就像酒曲一样芳香美妙,在晴空之下,它的枝叶犹如百尺长的丝线伸展到空中。骑着马儿的诗人依然风度翩翩,而吴地的筠英更是才思横溢,他们擅长作诗。以杀鸡作酒相待的日子是何时期呢?是书信中所写期盼见面之时,或者是鸿雁南飞传书之时。他们的到来使我感到惭愧,觉得自己不能像徐孺子那样对他们有所挽留。我所作的这些歌诗,不是为了辛苦的工作者而写。