优范网 诗词网 酬裴令公赠马相戏

酬裴令公赠马相戏

安石风流无奈何,欲将赤骥换青娥。 不辞便送东山去,临老何人与唱歌。

译文

王安石虽有才气风流,终究难以抗拒现实的无情无奈。不如将自己换得那歌声婉转的歌女相伴终老吧。也不辞幸送你到东山去了,年老之际有谁陪着你唱歌解闷呢?

赏析

白居易的这首《酬裴令公赠马相戏》诗作,从字面上理解,是在以一种轻松诙谐的方式表达诗人对于友人裴令公赠送马匹一事的态度。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 第一句:“安石风流无奈何”,这里的“安石”指的是东晋名臣谢安,他以风流倜傥著称,而“无奈何”则表达了诗人对于这种风流态度的一种无奈和调侃。这句诗通过引用历史人物,增加了诗歌的文化底蕴。

  2. 第二句:“欲将赤骥换青娥”,“赤骥”指的是红色的骏马,这里代指裴令公所赠之马;“青娥”通常用来形容女子,这里可能是指裴令公的女儿或女眷。整句诗的意思是说,如果要用这匹马去换取一个女子的话,那诗人也愿意这样做。这句诗表现了诗人对于友情的珍视以及对对方礼物的重视,同时也带有一种幽默感。

  3. 第三句:“不辞便送东山去”,这里的“东山”是一个典故,常用来指隐居之地。这句话可以理解为诗人愿意为了这份情谊而放弃隐居生活,前往东山。这句诗体现了诗人对于友情的珍重,愿意为此做出牺牲。

  4. 第四句:“临老何人与唱歌”,最后一句则表达了诗人对于未来的一种感慨,意思是当自己年老的时候,还有谁会愿意陪伴自己唱歌呢?这里既有对于友情的珍惜,也有对于时光流逝、人情冷暖的感慨。

整首诗通过轻松诙谐的语言风格,展现了诗人对于友情的珍视,同时也透露出对于人生无常的感慨。诗歌中运用了典故和比喻,使得诗歌内容更加丰富,语言生动有趣。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp