清晨出门前往官署,跪坐与上司交谈。偶然有争论不合,虽受斥责,但脸色温和。回到官舍未曾休息马鞍还未放下,文书簿册已经堆满了大门。不断有客人相继拜访,过了正午尚未吃朝饭。我平生性情本懒惰,繁忙的应酬接待本非我所愿。何况是重重侵扰损害,我的健康精神还能剩几分?夜晚方才得安息,看到您给我的书信。打开书卷尚未及阅读,睡意已经昏迷沉沉。我虽然知道自己是个卑微小民,但您的知遇使我感激万分。每当在清夜梦中,常常见到您的精神。我侧耳听您的高论,就像饮了黄金之杯美酒甘醇。醒来后不能如愿以偿同您畅谈,欲展翅高飞却没有羽翼。昨日得到您的诗,您在诗中先述我心。责怪我的诗迟迟未写就,但友情贵在互相敦勉扶持。我并非不想写诗给您,实在是苦于文书案牍劳烦不休。并非没有同官贤友可以交往,却苦于事务纷繁不得不奔走趋奉。相见时局促忙碌中,有话想说却无暇从容陈述。啊!这些世俗之人,他们不能为共同理想而食同所患难以维持生存奋斗下去啊!念及我力量有限难负重任难以周全妥善应付种种困难而难以胜任工作感到遗憾,听说你的谋划更加艰难更加佩服你的才智过人胸怀宽广。早就知道人生行止都决定于天意安排非人力可为不必强求升迁做官做学问施展才华因而对贫穷也无所怨恨更不必去怨天尤人徒唤奈何。我听说君子做官是为施行仁义而非为个人谋私利因此即使职位卑微也能尽心尽职有所作为有所贡献不会为个人利益而奔波劳碌惦记挂念受困于此私利之间扰乱道义造成不良恶果更下临深履薄冰害怕政治前途因此受损更促使自己在事业上不能放手一搏去实现人生抱负作为来报答知遇之恩情之怀心志志向踌躇满志希望建功立业实现人生抱负。大海在东海有渤海之深广浩瀚无边,大地的尽头在西边有昆仑之高不可攀仰极高极大无人可以攀越登上高处高峰险地如古人中所写自古以来到底有哪些人来到过达到过人生理想的顶峰也就这几个人吧。你已有车乘和船只是达到顶峰成为顶梁柱功不可没堪为天下先驱旗帜领航之大家具备成就一番事业的能力成就一番事业的气魄真可谓车航(像车船一样引领事业方向带领事业前进)之才也当为天下先驱者领袖人物之一员先锋人物也当为天下领袖人物先驱人物指引方向引领潮流领航者先锋模范人物之一员。我想追随你一同前进共同奋斗成就一番事业实现人生抱负理想愿望,不知何时才能如愿以偿呢?