李公麟《谨次元韵奉酬慎思学士年友》原文、注释、翻译及赏析鉴赏

君家祝融水一方，平生书闱食可忘。云河漱润搴瑶芳，天帝璧府雠书郎。驰骋千载凌子长，神清骨秀颜色苍。书淫传癖笑舆狂，十年此会同都堂。上楼吟春碾旗枪，诗筒吴歈赓楚羌。一律校文公否臧，日饱大官沆瀣粮。朱鸾入网空南冈，贤书奏牍纷满床。朝出粉闱暮帝旁，骎骎天路群龙骧。病鸱帖帖乃污隍，白云陇望因俶装。放歌长林声激扬，佩兰思馨虽朋亡。云出鸟还聊自偿，羽扇麈尾随经囊。龙眠乃是无何乡，朝游不辞麋鹿行。归卧展图观骕骦，宪贫颂古时歌商。徜徉兴罢住云房，焚柏翻经究法王。冉冉暗度岁月光，山头草青还叶黄。洞明已死闲骨香，凡志未就嗟凉凉。亲颠向白每称觞，旨甘鞭后难翱翔。朅来窃食天中央，古人千岁空相望。同文锁密御史霜，得公再集评文章。亦说种松辋口庄，使我梦蝶栩栩忙。便欲负郭占农祥，门开傥容倚孔墙。想挽北斗下挹浆，箜篌更对高秋张。

译文

你家中在祝融水一方，平生爱读书，忘记饮食也值得。像云河滋润着美玉，天帝藏书府中的校勘郎。你学识渊博如子长，神采清丽骨秀雅，被世人笑称为书淫传癖。十年之后在此会同都堂。上楼吟春诗，吴楚歌声伴诗筒。我们一同校正文章，日日饱读诗书。朱鸾被捉入网中，贤者的奏章纷至沓来。早上从粉闱走出，傍晚已在帝王身旁，你在仕途上不断升迁。若病鸱无力而堕入污渠，那么我便会在陇上遥望白云而整装离去。在森林中放声歌唱，虽失去朋友但心中仍怀有馨香。云出鸟还聊以自慰，羽扇纶巾随经囊而行。龙眠之地便是无何乡，游乐于朝而毫无顾忌。归卧时展开图卷观赏骏马，颂古思今。徜徉兴尽便住在云房之中，焚柏翻经，钻研法王之道。岁月悄然流逝，山头的草青了又黄。洞明虽死而精神永存，凡志未就而令人感叹。亲近者虽老去仍高举酒觞祝愿，昔日受责难后再也难翱翔。如今窃食于天中央，与千年前的古人相望。同文御史严正而冷峻，得你再次集评文章。也说要种松于辋口庄，使我如庄周梦中之蝶，匆忙而快乐。我愿背靠农田占据吉祥之兆，门开时或许能依傍于你的墙下。想象着能挽北斗酌酒作乐，再对着箜篌在高秋中奏响乐章。