优范网 诗词网 刑部尚书致仕

刑部尚书致仕

十五年来洛下居,道缘俗累两何如。 迷路心回因向佛,宦途事了是悬车。 全家遁世曾无闷,半俸资身亦有馀。 唯是名衔人不会,毗耶长者白尚书。

译文

这十五年来在洛阳居住,对佛道、俗世的牵累两方面的感受如何?被俗事迷了心转而向佛寻求解脱,辞官不做就像把车子悬置不用一样。全家超脱世俗社会从不郁闷,一半的俸禄供养自己也有剩余。只是你的身份名衔人们不理解,似乎仍是离尘世不近的清凉山上的和尚自在胜过尚书职位的白公啊。

赏析

白居易的《刑部尚书致仕》是一首表达诗人晚年心境和态度的诗歌。全诗以简洁的语言描绘了作者在洛阳十五年的生活,以及他对于官场生涯和个人信仰的思考。

首联“十五年来洛下居,道缘俗累两何如。”诗人回顾了自己在洛阳度过的十五年时光,并提出了一个问题:“道”(指佛教或道家思想)与世俗生活之间的关系是什么?这种对比暗示了诗人内心对于精神追求与现实生活之间矛盾的思考。

颔联“迷路心回因向佛,宦途事了是悬车。”诗人表示自己曾经迷失方向,但通过转向佛教找到了心灵的归宿;同时,他在官场上的事业已经完成,可以像古代官员那样退休了。“悬车”一词在这里指的是官员退休后的状态,形象地表达了诗人对于结束官场生涯的渴望。

颈联“全家遁世曾无闷,半俸资身亦有馀。”诗人描述了自己的家庭选择远离尘世喧嚣的生活方式,并且即使只领取一半的俸禄也足以维持生计。这表明了诗人对于简单生活的满足感以及对于物质欲望的淡泊态度。

尾联“唯是名衔人不会,毗耶长者白尚书。”最后,诗人自嘲地说自己的头衔别人可能并不理解,但他愿意被称为“毗耶长者白尚书”。这里,“毗耶”是指印度的一座城市,而“长者”则是一种尊称,诗人以此表明自己希望被人们记住的并不是官职,而是作为一个有德行的人。

总体来看,《刑部尚书致仕》不仅反映了白居易对于人生价值和意义的深刻思考,还体现了他对佛教思想的认同以及对于官场生涯的反思。这首诗通过对个人经历的叙述,传达出了一种超脱世俗、追求内心平静的生活哲学。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp