优范网 诗词网 谕亲友

谕亲友

适情处处皆安乐,大抵园林胜市朝。 烦闹荣华犹易过,优闲福禄更难销。 自怜老大宜疏散,却被交亲叹寂寥。 终日相逢不相见,两心相去一何遥。

译文

人若是乐观旷达,在适当情境中随处都能保持快乐安乐的心态,即使是园林也胜过朝廷。烦扰喧闹的富贵生活容易度过,但闲散福禄的生活更为难得。爱惜自己老大不中了,宜远离红尘纷扰的自我慰解却被亲朋友邻里叹息我的孤独寂寥。我们经常碰面但却如同彼此不见,各人心里的想法对方也并不知道。

赏析

白居易的《谕亲友》是一首充满哲理和情感的诗篇。这首诗以平实的语言表达了作者对于生活、友情和人生的思考。

首先,“适情处处皆安乐,大抵园林胜市朝。” 这句诗的意思是:只要心情适宜,无论何处都能找到安乐,园林的生活比城市中的喧嚣更加宁静美好。诗人用对比的手法,突出了园林生活的舒适与安宁,以及远离尘世纷扰的惬意。这反映了他对自然环境的喜爱和向往。

其次,“烦闹荣华犹易过,优闲福禄更难销。” 这句诗则传达出诗人对繁华富贵的淡然态度,认为它们虽容易消逝,但悠闲自在的生活却是难以割舍的。这种思想反映了诗人对人生价值的深刻认识,他追求的是一种内心的平静与满足,而不是外在的名利地位。

接下来,“自怜老大宜疏散,却被交亲叹寂寥。” 这两句诗表现了诗人对自己年老时心境的变化。他认为随着年龄的增长,自己应该更加洒脱,但朋友们却为他的孤独而感叹。这里体现了诗人对友情的珍视,同时也流露出一种淡淡的无奈与感伤。

最后,“终日相逢不相见,两心相去一何遥。” 诗人以这句话收尾,表达了即使天天见面,心灵之间的距离依然遥远的主题。这不仅反映了人与人之间沟通的困难,也揭示了诗人内心深处的孤独感。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过描述个人的生活体验来探讨更广泛的人生哲学。它提醒我们珍惜身边的人和事,同时也要学会享受孤独,保持内心的平静与满足。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp