尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间

听说小轩窗外事物已久了，只是没有人来叫我欣赏。眼前的景色宛如春天带来的美好力量使人愉快，使得客人的情怀也随之舒展。如千树梅花站立在眼前，似万花霞光翻滚在一杯美酒之中。江陵已到二月末，我的襟怀气韵却足以抵挡春天美好的诱惑，来享受酒中的美味与豪情。